洗塵的意思

注音 ㄒ一ˇ ㄔㄣˊ

拼音 xǐ chén

詞性 動詞

基本釋義

⒈  宴請剛從遠道來的人。

例凡公私值遠人初至，或設飲，或饋物，謂之洗塵。——《通俗編·儀節》
在後堂安排筵席洗塵。——《水滸傳》
秦老又備酒與他洗塵。——《儒林外史》

英give a dinner of welcome (to a visitor or a returnee from afar);

相似詞

接風

相反詞

餞行

國語辭典簡編本

洗塵「ㄒㄧˇ　ㄔㄣˊ」

設宴歡迎遠來或遠歸的人。

造句媽媽做了一桌菜，為留學歸國的哥哥洗塵。

國語辭典修訂本

洗塵「ㄒ一ˇ ㄔㄣˊ」

⒈  設宴歡迎遠來或歸來的人。也作「接風」、「洗泥」。

引《水滸傳·第三三回》：「請宋江更換衣裳鞋襪，香湯沐浴，在後堂安排筵席洗塵。」
《儒林外史·第九回》：「秦老又備酒與他洗塵。」

反餞行

引證解釋

⒈  設宴歡迎遠方來人。古代洗塵亦包括饋物。參閱 清 翟灝 《通俗編·儀節》。

引《宣和遺事》前集：“這人是 師師 的一箇哥哥，在 西京 洛陽 住。多年不相見，來幾日，也不曾為洗塵。今日辦了幾杯淡酒，與洗泥則箇。”
清 宣鼎 《夜雨秋燈三錄·妓篤故誼》：“黃沙 陳星堂，近從 安南 歸帆……朋輩為其洗塵。”
茅盾 《多角關係》五：“今晚上給 子翁 在 吳江春 洗塵， 子翁 是一定要到的！”