喜笑顏開相反詞/反義詞

注音 ㄒ一ˇ ㄒ一ㄠˋ 一ㄢˊ ㄎㄞ

拼音 xǐ xiào yán kāi

喜笑顏開相反詞

▸ 憂心忡忡 ▸ 唉聲嘆氣 ▸ 哀轉嘆息 ▸ 噯聲嘆氣 ▸ 如喪考妣 ▸ 愁眉不展 ▸ 勃然大怒 ▸ 愁腸寸斷 ▸ 怒目切齒 ▸ 愁容滿面 ▸ 怒形於色 ▸ 愁腸百結 ▸ 愁眉苦臉 ▸ 泣不成聲 ▸ 愁眉鎖眼 ▸ 潸然淚下 ▸ 痛哭流涕

基本釋義

⒈  形容心中喜悅，笑容滿面。

例故人相見，喜笑顏開，遂留於衙署中安歇。——明·馮夢龍《醒世恆言》

英light up with pleasure;

憂心忡忡：  憂愁不安的樣子。

唉聲嘆氣：  見“唉聲嘆氣”。

哀轉嘆息：

噯聲嘆氣：  因傷感、煩悶或痛苦而發出嘆息的聲音。

如喪考妣：  考妣：父母。好像死了父母一樣。形容悲傷和著急(貶義)例二十有八載，帝乃殂落，百姓如喪考妣，三載，四海遏密八音。——《書·舜典》英look as if one had lost one's parents—look utterly wretched;

愁眉不展：  展，舒展。由於憂愁雙眉緊鎖。形容心事重重的樣子。例愁眉不展，心事重重。英morose;

勃然大怒：  勃然：突然。突然變臉大發脾氣。

愁腸寸斷：  憂愁的心腸斷成了一寸一寸的。形容極其焦慮而痛苦，難以言狀。英the sorrow is so deep that it seems to have cut the bowels to pieces;

怒目切齒：  憤怒得瞪大眼睛，咬緊牙齒作憎恨狀。例談到這些，壯族老人和兩三個壯族年輕人都怒目切齒。——秦牧《壯族與我》英gnash the teeth with angry looks;

愁容滿面：

怒形於色：  滿臉怒氣、極不愉快的神色很明顯。例說至此，宋參謀怒形於色，目光如炬！問“賀司令對過激黨有無除滅方法？”答：“有！殺！”——老舍《趙子曰》英betray one’s anger; look angry;

愁腸百結：  憂愁的心腸繞成了 一百個結。形容焦躁、痛苦、憂傷之極。英weighed down with anxiety; it is as if the worries were tied in knots to one another;

愁眉苦臉：  愁苦的樣子。形容人憂愁苦惱。例成老爹氣的愁眉苦臉，只得自己走出去，回那幾個鄉下人去了。——《儒林外史》英furrow;

泣不成聲：  哭得噎住了，出不來聲音。形容十分悲傷。例及食不下咽，泣不成聲。——清·黃鈞宰《金壺七墨》英choke with sob;

愁眉鎖眼：  鎖：緊皺。愁得緊皺眉頭，眯起雙眼。形容非常苦惱的樣子。

潸然淚下：  潸然：流淚的樣子。形容眼淚流下來。

痛哭流涕：  盡情大哭，感傷悲憤至極。英cry one's eyes out; cry one's heart out;