如坐鍼氈相反詞/反義詞

注音 ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄓㄢ

拼音 rú zuò zhēn zhān

如坐鍼氈相反詞

心安理得如沫春風不慍不火處之泰然從容不迫滿不在乎如坐春風安之若素悠閒自在如沐春風泰然自若

基本釋義

⒈  形容心神不寧,不得安生。

精神上的痛苦使人如坐鍼氈。

be on hot coals; be on nettles; be on pins and needles; feel as though one was lying on a bed carpet; walk on thorns;

心安理得:  自信做的事情有理,心裡坦然。例到後來忘卻了真,相信了謊,也就心安理得,天趣盎然了起來。——魯迅《病後雜談》英feel at ease and justified; have an easy conscience;

如沫春風

不慍不火

處之泰然:  胸懷豁達,身處艱危或逆境不以為然。英take things calmly; remain unruffled;

從容不迫:  行止舒緩得度,無急迫之態。英unhurried;

滿不在乎:  無動於衷,完全不以為然。例這孩子對幹什麼事都滿不在乎。英not care a rush; harumscarum; reckless; be totally unconcerned;

如坐春風:  宋朱熹《伊洛淵源錄》卷四:“朱公掞見明道於汝州,逾月而歸。語人曰:'光庭在春風中坐了一月。'”後用以喻與品德高尚而有學識的人相處並受其薰陶。

安之若素:  (遇到不順利或反常的情況等)安然相處,像平常一樣對待。例有些同志聽憑別人宣傳主觀主義,也安之若素。——毛澤東《整頓黨的作風》英bear sth. with equanimity; bear sufferings nonchalantly;

悠閒自在:  閒暇舒適,無憂無慮。

如沐春風

泰然自若:  形容在使人十分為難的或煩亂的情況下表現得沉著冷靜和鎮定。例表現出自制或泰然自若,這是他(或她)一貫注意舉止從容態度大方的結果。英have no nerves; as cool as a cucumber; keep one's countenance;