殊途同歸相反詞/反義詞

注音 ㄕㄨ ㄊㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ

拼音 shū tú tóng guī

殊途同歸相反詞

背道而馳南轅北轍南轅北轍中

基本釋義

⒈  通過不同的道路,達到同一個目的地,比喻採取不同的方法,得到相同的結果。

諸生對冊,殊路同歸。——漢·桓寬《鹽鐵論》

reach the same goal by different routes;

背道而馳:  朝著相反方向的道路奔跑。比喻彼此方向目標完全相反。例像背道而馳,其實倒是心心相印。——魯迅《墳》英go(run) in the opposite direction; run counter to;

南轅北轍:  與事實相反,背道而馳。例使南轅北轍,無苦征途。——《福惠全書》英try to go south by driving the chariot north-act in a way that defeats one's purpose;⒉  截然相反。英poles apart,poles asunder;

南轅北轍中