積重難返相反詞/反義詞

注音 ㄐ一 ㄓㄨㄥˋ ㄋㄢˊ ㄈㄢˇ

拼音 jī zhòng nán fǎn

積重難返相反詞

雷厲風行宿弊一清痛改前非撥亂反正

基本釋義

⒈  積存的問題或陋習很深,難以改變。

bad old practices die hard; it is difficult to get rid of deep-rooted practices; ingrained habits cannot be cast off overnight;

雷厲風行:  如迅雷,似疾風,形容辦事果斷、有力、迅速。例昭不殺之武,則雷厲風行。——宋·曾鞏《元豐類稿》英carry out vigorously and speedily; enforce with thunder-like violence and windlike swiftness;

宿弊一清:  多年的弊病一下就肅清了。

痛改前非:  極力改正過去的錯誤。英repent past mistakes; sincerely mend one's ways; determine to turn over a new leaf; reform earnestly one's misdeeds;

撥亂反正:  治理混亂局面,恢復正常。例帝起細微,撥亂世,反之正,平定天下。——《漢書·高帝紀》英dispel chaos and restore peace; bring order out of chaos;