隱姓埋名相反詞/反義詞

注音 一ㄣˇ ㄒ一ㄥˋ ㄇㄞˊ ㄇ一ㄥˊ

拼音 yǐn xìng mái míng

隱姓埋名相反詞

▸ 拋頭露面 ▸ 出頭露面 ▸ 引人注目 ▸ 賣頭賣腳

基本釋義

⒈  隱瞞自己的真實姓名。

例我們到那裡去呢？我們還是隱姓埋名，到什麼小村裡去，一聲也不響，大家玩玩罷。——魯迅《兩地書》

英conceal one’s identity; keep one's identity hidden; live in incognito;

拋頭露面：  原義指婦女在公開場合出面，有貶義。現在則泛指人們在公開場合出現，仍有貶義，近似“出風頭”例還有一種是自己連名字也並不拋頭露面，只用匿名或由“朋友”給敵人以批評。——魯迅《文人相輕·明術》英show one’s face in public;

出頭露面：  原指在人多的場合露面，含有想出風頭，表現自己的意思。英appear in public; come forward; show up;⒉  出面做事；領頭去做某事。英be the first to do sth.;

引人注目：  由於與眾不同或明顯的特性而引起人的注意。例引人注目的入口處。英noticeable; conspicuous; strike the eye; spectecular;

賣頭賣腳：  猶言拋頭露面。