《元日》原文及翻譯賞析

1、謝謝你給的你拿走的一切。

Thank you for you take away everything.

2、愛忘記的越狠,卻陷的越深。

The malicious love to forget, but the deeper trap.

3、你隨便一說,我卻認真難過。

You say casually, but I seriously sad.

4、因為愛你,所以害怕失去你。

Because love you, so afraid to lose you.

5、若此為你願,我便如你所願。

If this is your wish, I will as you wish.

6、我們的愛裡摻雜著太多的傷害。

We love mixed with too much damage.

7、分手後的思念,註定就是犯賤。

After break up thoughts, destined to finance.

8、鳥兒美在羽毛,人們美在勤勞。

Birds beauty in feathers, people in the industry.

9、你們相愛,我和悲傷共生共存。

You love each other, I and sadness symbiosis.

10、青春還未開始,蒼老早已來臨。

The youth has yet to start, old already.

11、寂寞只是一場華麗的虛張聲勢。

Loneliness is a gorgeous bluff.

12、學最好的別人,做最好的自己。

Learn the best and be the best you can be.

13、我想我愛上了一種青春的疼痛。

I think I fell in love with a youth of the pain.

14、如果我說對不起,你會原諒我嗎?

If I said I'm sorry, would you forgive me?

15、謝謝你的絕情,讓我學會了死心。

Thank you for your rude, let I learned to be dead.

16、結局已經寫好,我們拿什麼改變。

The outcome is already written, we take what to change.

17、幸福不是終點,而是旅程的途中。

Happiness is not an end, but a journey on the way.

18、用沉默,掩飾心裡還愛你的事實。

In silence, hide in the mind still love you.

19、我還是依舊刪了進你空間的記錄。

I am still delete the record into your space.

20、曾經擁有的,現在成了一片空白。

Once owned of, now became a blank.

21、你們一次次的離開讓我害怕離開。

Your leave let me afraid of again and again.

22、心裡一直有你,可是你卻不知道。

Have you in my heart, but you don't know.

23、不要太自作多情了,受傷的是自己。

Don't flatter yourself, the injured is yourself.

24、原來微笑也是一種嘲笑自己德方式。

The original smile is also a kind of laugh at your own way.

25、隔著眼淚看世界,整個世界都在哭。

Across the tears to see the world, the whole world is crying.

26、雨下過後的晴天,光線做成了橋樑。

The sunshine after the rain, the light is made into a bridge.

27、你的明天有多快樂都不是我能給的。

Your tomorrow is not how happy I can give.

28、捧著戰敗的骨灰,灑落出我的悲傷。

Holding the ashes of defeat and falls out of my sadness.

29、喜歡童話,是因為把它當成了童年。

Like a fairy tale, because regard it as a boy.

30、我要把你捧在手心,細細的呵護著。

I am going to put you held in the palm, thin caress.

31、好想跟你講話,但又很怕你嫌我煩。

Really want to talk to you, but again very afraid you think I'm boring.

32、紅如火的楓葉,訴說著秋天的悽美。

Red maple leaf, recounting the autumn beautiful.

33、最心疼的心疼,是連呼吸都那麼疼。

Is the most love dearly love dearly, even breathing is pain.

34、天長地久有多久?永遠到底有多遠?

How long is forever? How far is it forever?

35、即使你用一大筆財富,也換不回愛。

Even if you use a lot of wealth, also change not to return love.

36、也許是我們懦弱,經不起命運的顛簸。

Maybe we cowardly, can not stand the fate of turbulence.

37、醫生叫我進行光合作用,不要熬夜了。

The doctor told me to photosynthesis, don't stay up late.

38、黑色是收斂的,沉鬱的,難以琢磨的。

Black is one of the convergence, depressed, elusive.

39、我中了愛情的毒,卻一直不肯吃解藥。

My love is poison, but has been refused to eat.

40、我知道你已經不屬於我,但我不相信。

I know you already do not belong to me, but I don't believe it.

41、走過青春的夏天,誰還記得曾是哪年。

Summer passed youth, who remember which was once a year.

42、原來結局早已註定,再掙扎也是徒勞。

The original ending already doomed, then struggle is useless.

43、有些傷痕像場大火,把心炒焦難以復活。

Fried coke hurts like a fire, the heart is difficult to rise again.

44、做自己就可以了,何必在乎別人的看法。

It is ok to be yourself, why care about other people think.

45、明白的人懂得放棄,真情的人懂得犧牲。

Understand people understand abandon, love the people understand the sacrifice.

46、你說過五一陪我去海邊的難道你忘了嗎?

You said you May 1 don't you forget to accompany me to go to the beach?

47、我為什麼放棄治療,只為給你騰出床位。

Why do I give up, just to give you make beds.

48、失戀了就去買瓶雪碧,因為它是透心涼。

Brokenhearted went to buy a bottle of Sprite, cold as it is.

49、過去的都已過去,該走的?都不曾停留。

The past has in the past, the walk? Never stop.

50、每個不完美的愛情,都只是時光的擱淺。

Each not perfect love, only time.

51、是我親手將你推開,我有什麼資格難過。

Is my hand will be you away, what qualifications I have to sad.

52、想念不停揮霍,曾經那份承諾已不屬於我。

Miss profligacy, once the commitment is not belong to me.

53、相愛時,生死不離。分手後,我不認識你。

While love each other, life and death. After break up, I don't know you.

54、不要以為你臉皮厚,就以為刀都砍不進了。

Don't think you have a thick hide, think dao are cut into.

55、我想要擁有全世界,只是因為世界裡有你。

I want to have the whole world, just because you're in the world.

56、別勉強在一起,我可以愛你也可以忘記你。

Don't force together, I can love you can forget you.

57、繼續做一個單身貴族,繼續我高傲的青春。

Continue to do a lone noble, continue my pride of youth.

58、是你不能堅持了,還是我的任性推開了你。

Is it you can't insist on, or my wayward away you.

59、時間不僅讓你看透別人,也讓你認清自己。

Time not only let you see through others, also let you know yourself.

60、越是熟悉你的人,越知道捅哪裡會讓你痛!

Where are the more familiar with you, the more know tong will let you pain!

61、一切我都看在眼裡,不過是沒說出口罷了。

All I see in the eye, but that's just didn't say.

62、我想變的強大,儘管去踐踏最脆弱的生命。

I want to be strong, although to trample on the most fragile life.

63、陪了你這麼多年,你還是不知道因為我愛你。

With you for so many years, you still don't know because I love you.

64、可不可以把夢想放進冰箱,長大了再拿出來?

Can you put the dream into the fridge, grow up again?

65、你所謂的不適合,不過是想要丟下我的藉口。

The so-called doesn't fit, you just want to leave me.

66、沒有你我的心情寫給誰看我的簽名為誰而換。

No who you my mood to see my signature for who the change.

67、失去你後我寧願被你誤會,也不願向你解釋。

After losing you, I would rather be misunderstanding, you don't want to explain to you.

68、沒有快樂,微笑還在。沒有童話,童年還在。

Still not happy, smile. Is not a fairy tale, childhood.

69、有沒有一個地方,讓我可以不懼悲傷的躲藏。

Is there a place, let I can not afraid sad hiding.

70、我再怎麼牽強的笑,也掩飾不了我心裡的痛。

I again how far-fetched smile, also can't hide my heart pain.

71、愛情會讓人們流淚,友情卻是幫別人擦眼淚。

Love makes people shed tears, friendship is to help people to wipe tears.

72、我們都擅長口是心非,卻又很希望對方知道。

We are good at heart, but very hope to know each other.

73、我在等一個人,一個可以陪我很久很久的人。

I am waiting for a person, a person can accompany me for a long, long time.

74、我只是和星星一起閃亮和黑夜一起寂寞的孩子。

I just and the stars shine together and the night together lonely child.

75、擦乾淚對自己說這點痛算什麼,過去只是浮雲。

Dry the tears said to himself that pain is nothing, the past is just floating clouds.

76、翻開後我們各歸其位,回到了曾經的那份純真。

Each to its place, open after we returned to the pure once.

77、在你的面前,我對你的愛是那樣的蒼白無力的。

In front of you, my love for you is so pale.

78、能不能愛我一次,能不能讓我再任性放縱一次。

Can you love me once, can you let me again willful indulgence.

79、歲留不住年少的迷茫,年華帶不走曾經的輕狂。

Confusion, do not leave young age of time take not to go once the frivolous.

80、只要他確定你永遠不會傷害你,我就可以放手。

As long as he is sure that you will never hurt you, I can let go.

81、有些事已經註定,就算在怎麼不捨,又能如何。

Some things have been doomed, even if in how to don't give up, how can.

82、你用冰冷的指尖,在我的手心裡輕輕寫下依賴。

You use cold fingertips, gently write rely on in my hand heart.

83、既然回不到過去,又為何在原地停留不肯向前。

Since back to less than in the past, why to stay in place will not forward.

84、你可以不在乎我,那你能不能不阻止我在乎你。

You can don't care, I care about you that you can not stop me.

85、好吧,我放開你,雖然你從不知道我在抓著你。

Ok, I let you go, though you never know what I'm holding you.

86、我在等一個人,一個可以陪我走很久很久的人。

I'm waiting for a person, a can accompany me to walk a long time.