《滿江紅》全文意思

《滿江紅》全文意思

  《滿江紅》是著名的詞牌名之一。《滿江紅》是一首氣壯山河、傳誦千古的名篇。表現了作者大無畏的英雄氣慨,洋溢著愛國主義激情。下面小編為你整理了《滿江紅》全文意思,希望能幫到你!

  《滿江紅》全文意思 篇1

  《滿江紅·怒髮衝冠》

  【原文】

  怒髮衝冠,憑欄處,瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路雲和月。莫等閒,白了少年頭,空悲切!

  靖康恥,猶未雪;臣子恨,何時滅?駕長車,踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河,朝天闕。

  【註釋】

  怒髮衝冠:憤怒得連頭髮都豎立起來,頂著帽子,形容憤怒到極點。

  處:地方。

  瀟瀟:形容雨勢急驟。

  長嘯:感情激動時撮口發出清而長的聲音,為古人的一種抒情行為。

  等閒:輕易,隨便。

  靖康恥:宋欽宗靖康二年(1127年),金兵攻陷汴京,擄走徽、欽二帝。

  賀蘭山:在今寧夏回族自治區。天闕:宮殿前的樓觀,這裡指宋金邊界的關山。

  【譯文】

  我憤怒至極,獨自登高倚靠著扶手,急驟的雨勢剛剛停歇。我抬頭遠望天空一片高遠壯闊。我禁不住仰天長嘯,一片報國之心充滿心懷。三十多年的功名如同塵土,八千里經過多少風雲人生。好男兒,要抓緊時間為國建功立業,不要空空將青春消磨,等年老時徒自悲切。靖康年間的奇恥大辱,至今也不能忘卻。作為國家臣子的憤恨,何時才能泯滅!我要駕上戰車,踏破賀蘭山闕。我滿懷壯志,發誓吃敵人的肉,喝敵人的鮮血。待我重新收復舊日山河,再帶著捷報向國家報告勝利的訊息。

  《滿江紅》全文意思 篇2

  《滿江紅·茅屋新成,卻賦》

  作者:納蘭性德

  【原文】

  問我何心?

  卻構此、三楹茅屋[2]。

  可學得、海鷗無事,閒飛閒宿[3]。

  百感都隨流水去,

  一身還被浮名束。

  誤東風、遲日杏花天,紅牙曲[4]。

  塵土夢,蕉中鹿[5]。

  翻覆手,看棋局[6]。

  且耽閒殢酒[7],

  消他薄福[8]。

  雪後誰遮簷角翠,

  雨餘好種牆陰綠。

  有些些、欲說向寒宵,西窗燭[9]。

  【註釋】

  [1]卻賦:再賦。卻,再。

  [2]三楹:房屋一間為一楹。此言未必整三間茅屋,或為泛指幾間茅屋之意。

  [3]意謂可以閒居於此,就像自由自在的海鷗那樣,無優無慮,自得其樂。古人每用與海鷗為伴表示閒適或隱居,故有“盟鷗”“鷗侶”等典事。宋方岳《送史子貫歸覲且迎婦也》詩:“久住西湖夢亦佳,鷺朋鷗侶自煙沙。”

  [4]遲日:《詩·豳風·七月》:“春日遲遲。”後以“遲日”指春日。杜甫《絕句二首》之一:“遲日江山麗,春風花草香。”紅牙曲:拍擊著紅牙板歌唱。辛棄疾《滿江紅》:“佳麗地,文章伯。金縷唱,紅牙拍。看樽前飛下日邊訊息。”

  [5]塵土夢,蕉中鹿:《列子·周穆王》:“鄭人有薪於野者,遇駭鹿,御而擊之,斃之。恐人見之也,邃而藏諸隍中,覆之以蕉,不勝其喜。俄而遺其所藏之處,遂以為夢焉。順途而詠其事,傍人有聞者,用其言而取之。既歸,告其室人曰:‘向薪者夢得鹿而不知其處,吾今得之,彼直真夢矣。’室人曰:‘若將是夢見薪者之得鹿邪?有薪者邪?今真得鹿,是若之夢真邪?夫曰:‘吾據得鹿,何用知彼夢我夢邪?薪者之歸,不厭失鹿。其夜真夢藏之之處,又夢得之之主。爽旦,案所夢而尋得之。遂訟而爭之,歸之士師。士師曰:‘若初真得鹿,妄謂之夢,真夢得鹿,妄謂之實。彼真取若鹿,而與若爭鹿。室人又謂夢仞人鹿,無人得鹿。今據有此鹿,請二分之。”以聞鄭君。鄭君曰:‘嘻!士師將復夢分人鹿乎?’訪之國相,國相曰:‘夢與不夢,臣所不能辨也。欲辨覺夢,唯黃帝孔丘。今亡黃帝孔丘,孰辨之哉?且詢士師之言可也。”,後以此典成“蕉中鹿”“蕉鹿夢”等詞語,形容世間事物真偽難辨,得失無常等。劉克莊《念奴嬌》:“似甕中蛇,似蕉中鹿,又似槐中蟻。”

  [6]翻覆手,看棋局:史記·酈生陸賈列傳》:“陸生因進說他曰:‘……漢誠聞之,掘燒王先人冢,夷滅宗族,使一偏將將十萬眾臨越,則越殺王降漢,如反覆手耳。”杜甫詩《貧交行》:“翻手作雲覆手雨,紛紛輕薄何須數。”後以此典而成“翻雲覆雨”“翻覆手”等,意謂反覆無常、播弄權術手腕等。此二句意思是說如今世事反覆無常,當作一局棋去看待。

  [7]殢(cì)酒:縱酒。辛棄疾《最高樓》:“藕花雨溼前湖夜,桂枝風淡小山時,怎消除?須殢酒,更吟詩。”

  [8]消:享受,受用。

  [9]有些些:有少量、有一點點。些些,湖北麻城、四川雲陽等地方言,詞中常用語。西窗燭:李商隱《夜雨寄北》中有:“何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。”指朋友夜談。

  【賞析】

  康熙二十三年(1684),顧貞觀南歸三年整,納蘭容若特修建茅屋三楹招他回京。除本首詞外,還寫了《寄梁汾並葺茅屋以招之》,詩云:“三年此離別,作客滯何方?隨意一尊酒,殷勤看夕陽。世誰容皎潔,天特任疏狂。聚首羨糜鹿,為君構草堂。”由此亦可見二人交厚之一斑和納蘭的志趣。而從本篇看,納蘭淡泊功名,欲效陶淵明等先賢的心情則更為明顯。

  以問句開篇往往能給人以突兀的感覺,而同時便緊緊抓住了讀者的注意力:作者為何有此一問呢?懷著疑問,讀者便會繼續讀下去,然後恍然大悟:原來如此。整體感情曲折豐富。這闋詞正是如此。“問我何心?”納蘭容若開頭便發問,讓人忍不住好奇:“作者為什麼這麼說?”再看下去,“卻構此、三楹茅屋。”恍然大悟,原來納蘭容若建造了幾間茅屋。然而此時難免又生出與開頭同樣的疑問:“堂堂的相府貴公子、皇帝御前一品侍衛,偏偏要建茅屋,他究竟有什麼想法?”容若很成功的帶著讀者走進了他的思想,接下來就聽他慢慢道來了。

  詩人詞者都是浪漫的,有心迴歸自然的。傳說宋代有個林逋,終生不仕不娶,無子,隱居杭州西湖,結廬孤山,以湖山為伴。自己經常乘一葉小舟在西湖遊賞,如果有客人來,小童便放飛仙鶴,林逋看見了就駕著小舟回來了。林逋不愛富貴功名,只喜歡遊山玩水,植梅養鶴,世人稱他“梅妻鶴子”。納蘭容若與林逋倒很相似。“可學得、海鷗無事,閒飛閒宿。”茅屋幾間,鷺朋鷗侶,青山綠水,相看不厭,悠然自得,真是人生一大樂事。難怪隱居南山,採菊東籬的陶淵明看到“山氣日夕佳,飛鳥相與還”會生出“此中有真意,欲辨已忘言”的讚歎。這種生活還能如何表述呢?一切盡在不言中。

  想想這種生活是多麼令人嚮往,再看看自己,感慨萬千,“百感都隨流水去,一身還被浮名束。”生生被浮名虛譽束縛著,不能恢復自由之身,白白的浪費了多少大好時光,辜負了許多的良辰美景。若是能夠隱逸於此,什麼惆悵,什麼憂愁,什麼功名利祿,全都拋開,定要好好享受這自在人生。納蘭容若又是憧憬又是惋惜,願望與現實的對比,更能突顯出他的知趣所在。

  “誤東風、遲日杏花天,紅牙曲。”這便是讓納蘭容若又憧憬又惋惜的的風景吧。“沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。”沐浴在和煦的春風裡,徐徐穿行在搖曳飄灑的杏花香中,興起時唱一曲輕快婉柔的小調,多麼的自在。不只是容若,我們這些整日為了學業、事業埋頭奔波的人,也會禁不住嚮往這種快樂吧。太多時候我們只顧著低頭趕路,行色匆匆,忽略了我們身邊變幻多姿的景色,等到我們終於有些覺察的時候,多少的美景都已經錯過了。

  詞的.上片側重敘志,下片點出所以要擺脫“浮名束”的原因,以及如何打發日後的生活。世事反覆無常,榮華富貴更是如此。相傳唐朝時期,有一名姓盧的書生在旅店巧遇到一位名叫呂翁的道士。盧生渴望得到榮華富貴,呂翁一番勸解不見成效,便讓盧生在他的枕頭上睡覺,這時店裡正在做黃米飯。盧生在夢裡歷經大起大跌,最後在榮華富貴中度過餘年。盧生做完夢後醒來,發現店主人蒸的黃米飯還沒有熟。既知榮華富貴如夢一場,短促而虛幻,何必還久久沉迷於其中呢?不如早早醒來吧。

  夢醒之後,納蘭容若便開始暢想自己的生活。“且耽閒殢酒,消他薄福。雪後誰遮簷角翠,雨餘好種牆陰綠。”閒來無事,縱酒怡情,不求其他,只願好好享受這份薄薄的福氣。住所不大,可處處風情,一場雪過,翻飛的翠色簷角都被遮住了,幾次雨後,便可以在牆邊種些綠蔭蔭的樹木了。這幾句讓我想到了海子的《面朝大海,春暖花開》:“從明天起,做一個幸福的人。餵馬,劈柴,周遊世界。從明天起,關心糧食和蔬菜。我有一所房子,面朝大海,春暖花開。”不理會塵世的紛爭,安安靜靜地過自己平平淡淡的日子,不急不躁,不忙不碌。不知道我是不是有些不求上進,看著那麼多人為富貴名利擠破了頭,一心一意想做個“強人”,只覺得最幸福的事卻是做個“閒人”,不去爭,不去搶,閒適地享受自己或許太過平凡的小日子。我們做不來隱士,做個“閒士”還是可以的——當然,不是讓你遊手好閒,無所事事,而是把你心裡的空間騰一下,不要滿滿的擠得都是追名逐利。

  此情此景,想必兩個志氣相投的朋友會有很多話說吧?“有些些、欲說向寒宵,西窗燭。”寒夜中若能與好友秉燭夜談,這寒夜也都會覺得暖了。史上最溫暖的事你能想到幾件?我想其中必然有一件事情是與知己好友談天說地,忘卻睡眠吧。高興的時候,拉著兄弟或者閨蜜,歡天喜地,一起分享你的喜悅;難過的時候,你絮絮叨叨,或是沉默不語,他們都靜靜地陪在你身邊,安撫你的心靈。

  這闋詞讀來頗有陶淵明“歸去來兮!田園將蕪,胡不歸”的意思。擺脫浮名的束縛,迴歸自然的懷抱,這應該是納蘭容若一直以來的願望。容若以詞聞名,不過他有一首詠物詩,更直抒了自己對於自由的渴望。

  《滿江紅》全文意思 篇3

  《滿江紅》作品介紹

  《滿江紅·晝日移陰》是宋代詞人周邦彥的作品。此詞抒寫女主人公對遠遊的丈夫(或情人)的深切思念,哀怨宛轉、悽苦纏綿。

  《滿江紅》原文

  滿江紅⑴

  晝日移陰,攬衣起,香帷睡足。臨寶鑑⑵、綠雲撩亂,未忺妝束。蝶粉蜂黃都褪了⑶,枕痕一線紅生玉。背畫欄、脈脈悄無言,尋棋局。

  重會面,猶未卜。無限事,縈心曲。想秦箏依舊,尚鳴金屋。芳草連天迷遠望,寶香薰被成孤宿⑷。最苦是、蝴蝶滿園飛,無心撲。

  《滿江紅》註釋

  ⑴滿江紅:詞牌名。

  ⑵寶鑑:寶鏡。鏡子的美稱。

  ⑶蝶粉蜂黃:唐人宮妝。

  ⑷寶香:薰香的美稱。

  《滿江紅》賞析

  上片寫當時的情事,層次分明:“晝日移陰”三句,寫天已大亮,窗外的日影仍在不停地移動,女主人公披衣起床,帳中春睡已經睡足。接下來寫起身後的第一件事“臨寶鑑”,對著珠寶鑲嵌的明鏡,只見滿頭如雲的烏黑秀髮散亂蓬鬆,但卻毫無心思去梳洗打扮。“未忺妝束”的“忺”字作高興、適意解。下面忽然插入了“蝶粉蜂黃都褪了,枕痕一線紅生肉”兩句,似乎有些打亂有條不紊的結構,但卻另有作用。前一句借“蝶”、“蜂”、“褪”等在此處帶有特定性象徵意義的詞彙,用曲筆寫男女之間纏綿歡會已成為過去;後一句是寫枕邊在她身上留下的痕跡,深深不褪似紅線一根生在肉裡;這也許是實寫,然而更重要的卻是以此表示,伊人雖去但刻骨銘心的愛卻已入心生根。此外,這兩句似也點明離別時刻剛過去不久,接下去寫女主人公從戶內走到戶外,“背畫欄、脈脈悄無言,尋棋局。”寫她背倚著廊前雕飾彩繪的欄干,含情不語,用目光去尋找往日二人對弈為樂的棋盤。“脈脈”點出了她的神態,“尋棋局”則是借遊移的目光落在棋盤上,寫出此時對弈者已去,空留下令人惆悵生情的棋盤,揭示出女主人公心中的空寂,出語含蓄。

  下片寫追憶往日相聚的歡樂,更襯托別後的孤單悽苦。闋首從不知再次相聚會在何時,不少歡樂的往事將人纏繞攪得人心碎開始,下面鋪寫了三件生活小事,一步深似一步地刻畫女主人公的心理活動,把無形的相思抒寫得淋漓盡致、觸手可及。它們的順序是先寫“秦箏依舊”,再寫“寶香薰被”,最後寫“蝴蝶滿園飛”。前兩件事的寫作技巧,一如上闋中“尋棋局”所示,使用的是今昔相襯比,使悲與歡的感情更加鮮明的手法。“想秦箏依舊,尚鳴金屋。芳草連天迷遠望,寶香薰被成孤宿。”大意是:這昔日男女主人公時時撫弄撥彈的秦箏,如今依然在眼前,那熟悉的悠揚清亮的箏聲也似乎還繞樑不絕,但是伊人已去;放眼望、芳草連天鋪路不見遠行人在何方,這幅用寶香薰過的錦被為什麼失去往日的溫暖,也只因伊人離去,如今的女主人是獨眠孤宿。“秦箏”,是一種形似瑟的絃樂器,相傳為秦時大將蒙恬所造,故曰“秦箏”。“金屋”,用的是漢武帝“金屋藏阿嬌”的典故,此處指女主人所居閨房。“芳草連天迷遠望”之句夾在敘述事情之中,只是為了更加強遠行人已去,一對情侶天各一方的氣氛。最後一件小事的抒寫精彩無比,以其處在醒目的結尾位置,便起到為全篇增輝的效果。為什麼“蝴蝶滿園飛,無心撲”?為什麼這種愁情“最苦”?這本是隻可意會不可言傳的通常小事,詞作者把它信手拈來,捕捉入詞,便把女主人公被相思折磨得無情無味,連滿園翩翩花間、上下翻飛的彩蝶,也引逗不起一點樂趣的情景,生動地描繪出來了。

  該篇主要寫男女之情,不僅鋪敘物態,更能借物移情,使萬物皆著我之色、皆抒我之情,曲盡其妙。應該指出的是上闋“蝶粉蜂黃”二句,雖然含蓄,但頗涉暱狎冶蕩,格調不高。

  《滿江紅》作者介紹

  周邦彥(1056-1121),北宋詞人。字美成,號清真居士,錢塘(今浙江杭州)人。官曆太學正、廬州教授、知溧水縣等。少年時期個性比較疏散,但相當喜歡讀書。宋神宗時,寫《汴都賦》讚揚新法。徽宗時為徽猷閣待制,提舉大晟府(最高音樂機關)。精通音律,曾創作不少新詞調。作品多寫閨情、羈旅,也有詠物之作。格律謹嚴,語言曲麗精雅,長調尤善鋪敘。為後來格律派詞人所宗。作品在婉約詞人中長期被尊為“正宗”。舊時詞論稱他為“詞家之冠”或“詞中老杜”。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。

  《滿江紅》全文意思 篇4

  滿江紅·小住京華

  清代:秋瑾

  小住京華,早又是,中秋佳節。為籬下,黃花開遍,秋容如拭。四面歌殘終破楚,八年風味徒思浙。苦將儂,強派作蛾眉,殊未屑!(徒思浙 一作:獨思浙,蛾眉 一作:娥眉)

  身不得,男兒列。心卻比,男兒烈!算平生肝膽,因人常熱。俗子胸襟誰識我?英雄末路當磨折。莽紅塵,何處覓知音?青衫溼!(俗子 一作:俗夫,磨折 一作:折磨)

  譯文

  我在京城小住時日,轉眼間就又到了中秋佳節。籬笆下面的菊花都已盛開,秋色明淨,就像剛剛擦洗過一般。四面的歌聲漸歇,我也終如漢之破楚,突破了家庭的牢籠,如今一個人思量著在浙江時那八年的生活況味。他們苦苦地想讓我做一個貴婦人,其實,我是多麼的不屑啊!

  今生我雖然不能身為男子,加入他們的行列。但是我的心,要比男子的心還要剛烈。想想平日,我的一顆心,常為別人而熱。那些俗人,心胸狹窄,怎麼能懂我呢?英雄在無路可走的時候,難免要經受磨難挫折。在這莽莽紅塵之中,哪裡才能覓到知音呢?眼淚打溼了我的衣襟。

  註釋

  滿江紅:詞牌名。唐朝名《上江虹》,後改今名。

  小住京華:到京不久。小住,暫時居住。京華,京城的美稱,這裡指北京。

  秋容如拭:秋色明淨,就像剛剛擦洗過一般。

  四面歌殘終破楚:列強逼近,中國前途危殆。此處用《史記·項羽本紀》“夜聞漢軍四面皆楚歌,項王乃大驚”故事。

  八年風味徒思浙:八年來空想著故鄉浙江的風味。八年,作者光緒二十二年(1896)在湖南結婚,到作詞時恰好八年。徒,空,徒然。

  苦將儂:苦苦地讓我。

  蛾眉:美女的代稱,這裡指女子。

  殊未屑:仍然不放在心上。殊,還,仍然。未,不。屑,顧惜,介意。

  烈:剛正,不輕易屈服。

  因人常熱:為別人而屢屢激動。熱,激動。

  末路:路途的終點,比喻失意潦倒或沒有前途的境地。

  莽(mǎng):廣大。

  青衫溼:失意傷心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下誰最多?江州司馬青衫溼”詩義。青衫,唐代文官八品、九品服以青,為官職最低的服色。

  賞析:

  這首《滿江紅》作者是秋瑾,她在詞中說自己“身不得男兒列,心卻比男兒烈。”這年秋瑾才剛剛三十歲,就已經有感於民族危機,拋家別子,女扮男裝,東渡日本。去追求另樣的人生,去尋找民族振興的道路。

  自打精忠愛國的民族英雄岳飛首創氣壯山河的《滿江紅》一詞以來,已成為千古不朽的絕唱和傑作,歷代文人志士沒有不它當作楷模,仿效學作,但大都是望塵莫及!看過古今許多人寫的《滿江紅》,誰也沒有岳飛那種氣吞牛斗的英雄氣概和愛國熱情。只有鑑湖女俠的一首《滿江紅》詞,頗有一些男子漢大丈夫的氣魄,顯示著她不甘雌伏的巾幗英雄的本色。

  這是她在1903年中秋節的述懷之作,反映了她在封建婚姻家庭和舊禮教的束縛中,走向革命道路前夕的苦悶彷徨和雄心壯志的開闊胸懷。

最近訪問