本草綱目·鱗部·曲賊魚原文附翻譯

本草綱目·鱗部·曲賊魚原文附翻譯

　　本草綱目·鱗部·曲賊魚原文及翻譯

　　鱗部·曲賊魚

　　作者：李時珍

　　釋名

　　墨魚、纜魚，幹者名鯗。骨名海螵蛸。

　　氣味

　　肉：酸、平、無毒。骨：鹹、微溫、無毒辣

　　主治

　　肉：益氣強國志;益人，通月經。

　　骨：

　　赤白目翳(傷寒之後熱毒攻眼所致)。用烏賊骨一兩，去皮，研為末，加龍腦少許點眼。一天三次。又方，用烏賊骨、五靈脂，等分為還想，把熟豬肝切成片，蘸藥末吃。一天吃二次。

　　夜盲。用烏賊骨半斤，研為末，化黃蠟三兩，調末捏成銅錢大的餅子。每次取一餅，夾入切開的.二現金豬肝中，扎定，加淘米水半確定煮熟吃下

　　疳眼流淚。用烏賊骨、牡蠣，等分為還想，加糊做成丸了，如皂角子大。每次用一丸同豬肝一具，以淘米水煮熟吃。

　　耳底出膿。用烏賊骨半錢、麝香二分，共研為末，吹入耳中。

　　小兒臍高分子。用烏賊骨、胭脂為末，油調敷搽。

　　疔瘡惡腫。先刺出血。用烏賊骨研末敷上，疔即出頭。

　　小兒痰 。用我年的烏賊骨末，米湯送服一錢。

　　小便血淋。用烏賊骨末一錢，生地黃汁調服。又方;用烏賊骨、生地黃赤茯苓等分為末，每服一我，柏葉、四前湯送下。

　　突然吐血。用烏賊骨末，米湯送服二錢。

　　跌破出血。用烏賊骨研末敷上。

　　有囊溼癢。用烏賊骨、蒲黃研末撲敷。

　　附方

　　烏賊並非無鱗魚，應屬軟本動物中的頭足類。