孟盡心章句下第三十一節原文閱讀及翻譯

　　孟子曰：“人皆有所不忍，達之於其所忍，仁也;人皆有所不為，達之於其所為，義也。人能充無慾害人之心，而仁不可勝用也;人能充無穿逾之心，而義不可勝用也。人能充無受爾汝之實，無所往而不為義也。士未可以言而言，是以言餂之也;可以言而不言，是以不言餂之也，是皆穿逾之類也。”

　　文言文翻譯：

　　孟子說：“人都有所不忍心乾的事，如果能達到能忍住的程度，就是仁愛了。人都有所不願意做的事，如果能達到不去做的程度，那就是最佳行為方式了。人們心裡如果能充滿不想害人的念頭，仁愛之心就用之不盡了。人們心裡如果能充滿不穿牆打洞偷盜的念頭，那最佳行為方式就用之不盡了。人們心裡如果能充滿不接受卑賤的稱呼的念頭，無論去到哪裡都不會不行為於最佳行為方式的`。讀書人不可以和他言談而又言談的，是以言談誘取他;可以言談而不言談的，是以不言談來誘取他，這些都屬於穿牆打洞的小偷之類的行為。”