高中英語小美文摘抄

　　在高中階段，老師常常讓我們去看些英語美文，利於提升寫作能力，本文為大家整理了高中英語小美文摘抄，僅供參考！

　　篇1：高中英語小美文摘抄

　　Mrs. Green was the manager of a large company and she frequently had to have meetings with other business people in a room in her building. She did not smoke at all， but many of the other people at the meetings did， so she often found the air during the meetings terrible.

　　One day，after an hour， her throat and eyes were sore and she was coughing a lot， so she called a big air conditioning company and asked them to work out how much it would cost to keep the air of the meeting room in her building really clean.

　　After a few days the air conditioning company sent in two estimates2 for Mrs. Green to choose from. One estimate1 was for $5，000 to put in new air conditioning， and the other was for $5.00 for a sign which said， NO SMOKING.

　　格林太太是一家大公司的經理，必須經常在她大廈內的房間跟其他的生意人開會. 她本人不抽菸，但是許多其他來開會的人卻抽菸，所以她常常覺得會場裡的空氣令人難受.

　　有一天，開了一小時的會，她喉嚨和眼晴都很痛，而且咳口嗽得很厲害，所以她就請了一家處理空氣調節的大公司，請他們計算一下要花多少錢，才能使大廈會議室內的空氣保持絕對乾淨.

　　幾天後受理空氣調節的公司開了兩張估價單供格林太太選擇. 一張是花五千元來安置新的空氣調節裝置，另一張是花五塊錢買一個“請勿抽菸”的牌子.

　　篇2：高中英語小美文摘抄

　　Gong Zhiqiao obtained a piece of fine Chinese tung wood and made a qin （stringed musical instrument） out of it. When installed with strings1 and plucked， it gave out a wonderful sound， harmonious2 and pleasing to the ear.

　　Gong Zhiqiao thought this was the finest instrument in the world， so he presented it to the Tai Chang Si Qing （a high official in charge of rites3 and protocol4 of the ancestral temple） who had it examined by an imperial musician， but the musician disdained5 to have a look at it. He only said "Not ancient！" and returned the instrument.

　　Gong Zhiqiao had to take it home and asked a lacquerer to paint many crackles on the instrument in imitation of an ancient qin， and asked a sculptor6 to carve on it some inscriptions7 of ancient scholars. Then he put it in a box and buried it underground.

　　After one year， Gong Zhiqiao took out the instrument from underground， and went to the market to sell it. It happened that an influential8 personage was passing by. He bought it with 100 pieces of gold and presented it to the imperial court. The imperial musicians vied with each other to look at it and praised in unison9：

　　"Ah！ It is indeed a rare stringed musical instrument in the world！"

　　工之僑得到一塊優質的桐木料，用它製作了一把琴，安上琴絃，一彈，發出金玉一般的聲音，和諧悅耳.

　　工之僑自以為這是世界上最好的一把琴了.於是，他就拿去獻給太常寺卿.太常讓皇家的樂工檢驗，樂工卻不屑一顧，說：“不古.”把琴還給了他.

　　工之僑只好把琴拿回家，讓漆工仿古，在琴上漆出許多裂紋，又讓雕匠在琴上刻了古人的.題字，然後裝進匣子，埋在地下.

　　一年之後，工之僑把琴從地下取出來，趕到集市上去賣.有位顯貴之人正好路過，出百金買下了這把琴，並把它獻給了朝廷.樂工們捧著這把琴，爭相傳看，竟然齊聲稱讚：

　　“啊，真是世上少有的珍琴！”