關於爸爸的曼陀鈴美文聽寫

關於爸爸的曼陀鈴美文聽寫

　　Dad sure could play that Mandolin My father was a self-taught mandolin player. He was one of the best string instrument players in our town. He could not read music, but if he heard a tune a few times, he could play it. When he was younger, he was a member of a small country music band. They would play at local dances and on a few occasions would play for the local radio station. He often told us how he had auditioned and earned a position in a band that featured Patsy Cline as their lead singer. He told the family that after he was hired he never went back. Dad was a very religious man. He stated that there was a lot of drinking and cursing the day of his audition and he did not want to be around that type of environment.

　　爸爸的曼陀鈴 我父親是個自學成才的琴手，他是我們鎮最優秀的絃樂演奏者之一。他看不懂樂譜，但是如果聽幾次曲子，他就能演奏出來。當他年輕一點的.時候，他是一個小鄉村樂隊的成員。他們在當地舞廳演奏，有幾次還為當地廣播之聲演奏。他經常告訴我們，自己如何試演，如何在佩茜·克萊恩作為主唱的樂隊裡佔一席之位。他告訴家人，一旦被聘用就永不回頭。父親是一個很嚴謹的人，他講述了他試演的那天，很多人在喝酒，咒罵，他不想呆在那種環境裡。