關於父母愛的英語詩歌
關於父母愛的英語詩歌
父母的愛是最無私的愛，下面就是小編為您收集整理的關於父母愛的英語詩歌的相關文章，希望可以幫到您，如果你覺得不錯的話可以分享給更多小夥伴哦！
關於父母愛的英語詩歌一
There's a spot in my heart
which no colleen may own;
There's a depth in my soul
never sounded or known;
There's a place in my memory
my life that you fill;
No other can take it
no one ever will;
Every sorrow or care
in the dear days gone by;
Was made bright by the light
of the smile in your eye;
Like a candle that's set
in a window at night;
Your fond love has cheered me
and guided me right;
Sure I love the dear silver
that shines in your hair;
And the brow that's all furrowed
and wrinkled with care;
I kiss the dear fingers
so toil warm for me;
Oh! God bless you and
keep you, mother machree!
在我的心靈之中
有個地方，深不可測
其境從未與聞
哪個少女也難問津；
在我的記憶之中
我的生命充滿你的身影
誰也不能取代
永遠無人有此真情；
珍貴時光悠悠逝去
辛勞煩擾卻永不消停
你眼中的微笑，其光彩
使煩勞轉為光明；
宛如點燃的燭光
深夜透窗欞
你深情的愛激勵我
引領我一直前進；
是的，我愛你如銀的髮絲
閃爍著深情的光芒
我愛你額上道道皺紋
歲月刻滿滄桑
我吻你勤勞的手指
雙手柔情溫暖我心房；
啊，慈母在我心
蒼天保佑，福壽永綿長！
關於父母愛的英語詩歌二
It Takes More Than Blood
It takes more than blood to be a dad.
Oh this is surely a proven fact.
I've seen men give his heart to a child ...
Never once think of taking it back.
成為一位父親不僅僅是血源關係，
哦，這是一個不爭的事實。
我見識過他們把自己的心給了孩子，
卻從沒想過要回。
A Dad is the one who is always there;
He protects a child from all harm.
He gives a child the assurance that he
will be their anchor in any storm.
爸爸是永遠陪伴你的人。
他保護自己的孩子不受到任何傷害
他給孩子以保證，
不管遇到任何暴風雨，
他都會是他的錨。
A real Dad is a man that teaches his child
all the things in life he needs to know.
He's the tower of strength a child leans on.
The source of love that helps them grow.
真正的父親是孩子的老師，
他教給孩子生活中所有他需要知道的事情。
他是孩子依靠的力量寶塔，
愛的.力量幫助他們成長。
There are men that children call Daddy.
Oh, he is their shelter when it rains.
He showers them with unconditional love.
As if it were his blood in their veins.
這有些被孩子成為父親的男人，
哦，他是孩子們下雨時的避風港。
讓他們沐浴在毫無條件的愛之中，
如同他們血管裡的血液。
Whenever you meet a Dad that redefines the word,
honor him with all the respect that is due.
Understand that he proudly wears this banner ...
Because his heart is big enough for you.
無論何時你見到一個父親，你都會重新定義這個稱謂，
給他以應得的尊敬來對他們表示敬意
理解他們驕傲地扮演著這一角色，
因為他的心對你來說足夠大。
It's sad but true that not all men understand
it takes more than blood to be a dad.
Someday if they wake up to their empty life ...
They shall miss what they could have had.
令人悲傷但卻是事實，並不是所有的男人都理解
成為一個父親並不是僅僅因為血緣，
如果有一天，他們喚醒自己空虛的心，
他們就會懷念自己本應得到的東西。
To those men who will never be a dad ...
No matter what they say or do.
It takes more than blood to possess that title ...
And it's only found in a man like you.
對於這些永遠不會成為爸爸的人
不論他們說什麼做什麼
擁有這個稱謂不僅僅是血緣的關係
而這也只能存在於像你這樣的人中。