揭開考研英語試題是怎樣煉成的

揭開考研英語試題是怎樣煉成的

　　關係到近兩百萬考生的考研試題是怎麼出爐的？有沒有可供參考規律？專訪新近離任的全國碩士研究生入學統一考試英語命題組組長、北京大學英語系王繼輝教授，為即將奔赴考研戰場的學子們揭開考研英語命題的神秘面紗。

　　姓名：王繼輝

　　身份：新近離任的全國碩士研究生入學統一考試英語命題組組長、北京大學英語系教授、博士生導師

　　簡介：王繼輝教授曾擔任多年全國考研英語命題組組長。在他看來，全國研究生入學統一考試是與高考齊名的全國性最高等級選拔型標準考試，是為國家選拔高階人才的重要手段，因此，作為兩門公共課之一的英語考試，其試題從形式到內容都始終保持著高度的穩定和連貫狀態。

　　關於命題每年準備至少五套考題

　　京華時報：考研英語命題組大概有多少人？

　　王繼輝：十幾位，核心成員有七八位，每年的命題人根據具體情況有小範圍調整。命題組的老師們均來自各高校的英語專業，都是語言水平過硬的英語專家。

　　命題組老師的關鍵任務就是保證命題工作在基本思路、題目設定和難度控制等方面具有很好的連貫性，既最大程度地保證命題的科學性，又能夠對考生進行公平選拔，也能有很好的區分。

　　京華時報：命題組的老師是怎麼分工的？

　　王繼輝：首先，每位老師都根據自己最熟悉的領域，分別負責完形、閱讀、翻譯、作文等方面的初始選材與命題工作。前 期工作完成後，要經過全組其他老師們的細緻評估，以確定題目雛形。之後，全部考試題目要“上牆”，經全體命題人一遍遍反覆打磨，最終確認。經過打磨多遍的 題目還要透過外聘專家的審查，再做修改後，由組長簽字最後定稿。

　　京華時報：能否詳細介紹一下考研英語的命題流程？

　　王繼輝：每年夏季，考研命題組都要開一次命題預備會。在這次預備會上，參與命題的老師們要做細緻的命題準備工作， 比如，選擇可能使用的命題材料，可能採納的題目等，預備會上所做的題目都會放入題庫備用。考研前的冬季命題會是做出當年考試題目的關鍵時段，每個命題人都 會帶著事先準備好的可選文字材料入會，並在二十幾天裡，在全封閉的狀態下，完成當年考題的命制與確認，並準備好一套特殊情況下必須啟用的備用題目。

　　經反覆打磨後確認的考題，須經外聘專家進會獨立評審，命題組根據專家的評審意見對考題做最終調整後，經組長簽字封存提交。

　　此外，命題組還要準備一套備用考題，即B卷，以應對特殊需要。之後，命題老師們會稍輕鬆一些，為題庫再做三套考題。無論是當年使用的題目，還是放入題庫的備用題目，都源自全新材料，每套題目稍加打磨 便可用於考試。

　　關於材料 從英美主流雜誌中選擇命題材料

　　京華時報：命題組老師的出題材料一般來自哪裡？

　　王繼輝：沒有特別規定，但是，命題組的'老師們都知道，可用材料均選自英美主流雜誌或書籍。在選擇標準上，大家的共識是，不用文學類材料，比如小說、戲劇、文學散文等，也不使用專業性特別強的材料，因為使用專業性過強的材料對非該專業的學生不夠公平。此外，命題材料所涉及的話題也格外注意，比如，談論宗教、種族、政治的文字一般不用。就整體而言，考研英語較多采用經濟、教育、文化等公共話題的篇章。並且，老師們選材 時，經常以所選文章能否找得出“題眼”而做取捨，比如，選擇閱讀理解的篇章時，文字的表述要有曲折，才好設定題目。當然，文章中若有“超綱”詞，或過於專業的術語，命題老師會將其替換掉或做適當解釋，以便考生順利閱讀。

　　京華時報：關於考研英語的素材來源，市面上各類書單滿天飛，究竟哪些最靠譜？

　　王繼輝：絕大多數都來源於英美主流報刊雜誌，比如The Economist(《經濟學人》)、 Bloomberg BusinessWeek(《商業週刊》)、Nature(《自然雜誌》)、The WallStreetJournal(《華爾街 郵報》、The New York Times(《紐約時報》)等。偶爾也會在一些書籍中尋找合適的文字做考試素材，比如，有些做翻譯題目的篇章選自相關 的英文專著，但不多，並且會對其中的個別術語和專業概念做細緻處理，保證考試的公平。

　　因此，考研備考中最重要的就是研讀真題，因為語篇永遠都在變化，但命題思路和題目設定是穩定的。這也是考研命題的整體思路。

　　京華時報：是否會從英美報紙上選擇命題材料？

　　王繼輝：一般不會。因為報紙上發表的文章通常面向大眾讀者，文字表述淺顯易懂，不適於出題，並且報紙文章通常強調時事性，由於考生關注時事的程度不同，以此類內容做考題或對不同考生有失公允。

　　京華時報：作文的命題有什麼規律？

　　王繼輝：考研英語的作文題目通常以一幅圖畫或一個圖表給出。在話題選擇上，命題人不會刻意貼近社會熱點話題，基本會選擇大家相對熟悉的話題，消除因為背景知識不同帶來的差異，保證公平。