《彩虹甜心》經典臺詞對白大全

　　2011年10月播出的《彩虹甜心》是一部青春偶像劇，這部電視劇是《海派甜心》的姊妹篇，劇中主要講述的是一個富家公子和一個平凡的女孩之間的浪漫奇緣，該劇的導演是知名影視導演林合隆，劇中的幾位主演分別是林志穎、應採兒、鄒廷威等。

　　1.小千返回家中，見到父親的債主出現，她連忙逃跑，在躲避債主的過程中，竟差點被邵鋒的車撞上。邵鋒以為小芊是被自己撞傷，於是將她送到醫院，留下名片後便匆匆離去。佯裝昏倒的小芊發現債主追到醫院，使出混身解數，順利逃過債主們的追捕，但是卻將包遺忘在醫院裡。

　　2.小千的包被人送到邵鋒辦公室，邵鋒發現小千的名片，得知小千在此地擔任觀光導遊，並且精通多國語言。他看中小千本身的語言天份，主動向小千提出要求，希望她能陪同他到私人別墅，協助接待韓國貴賓，擔任翻譯工作。

　　3.─我一定是真的把她當成了妹妹，才會對她這麼好…沒錯！一定是這樣！－身為天朝酒店的未來接班人，邵鋒一點都不讓公司員工和股東們擔心，因為他聰明幹練、冷靜理智、不管是待人還是做事，都是有條有理，不慌不忙。雖然讓人有距離感，但誰要他這麼完美呢？完美的.人就像是藝術品一樣，只能保持距離、默默的欣賞。

　　4.邵鋒的父母在兩年前，因為一場車禍意外而過世，爺爺在聽到車禍的噩耗之後，更一病不起。邵鋒承受了極大的壓力，沒想到就在這個時候，邵鋒交往兩年的女朋友駱瑩瑩，竟為了追求鋼琴的夢想，而身在國外且毫無音訊。接二連三的打擊，讓邵鋒從此封閉自己的心，埋首於工作之中，希望藉由工作的忙碌，來撫平傷痛。

　　5.看著爺爺的病每況愈下，邵鋒為了完成爺爺再見外孫女一面的願望，用盡辦法尋找自己失蹤表妹的下落。邵鋒表妹的父母親，在香港一場火災中喪生，表妹也因此下落不明。邵鋒找來私家的偵探調查表妹下落，卻始終找不到表妹。就在此時，傳來了爺爺病危的訊息！

　　6.“就算是假的也好，我一定要完成爺爺的願望！”邵鋒在情急之下，找來小芊扮演自己的表妹，希望她到爺爺病床前見他一面。沒想到見了小芊的爺爺，身體竟一天天好了起來，最後更在小芊的照顧下，而康復出院。

　　7.邵鋒見到了爺爺久違的笑容，不忍拆穿謊言，只好聘請小芊繼續當自己的假表妹，另一頭則繼續尋找真表妹的下落。邵鋒讓小芊住進邵家，和小芊同住一個屋簷下。在朝夕相處之下，邵鋒越來越在意小芊，甚至開始期待著彩虹出現的日子－因為他買了一個彩虹投影儀，想要在彩虹出現的日子裡，送給小芊當成生日禮物…

　　8.“我一定是真的把她當成了妹妹，所以才會對她這麼好吧！”邵鋒這麼想著，想要說服自己，卻越來越分不清楚自己對小芊的好，究竟真的是因為把她當成了表妹，還是因為自己已經愛上了她…

　　9.－說謊只不過是生存下去的手段而已，像你這種人是不會明白的！－打從出生的那一刻起，彭小芊就跟著父親浪跡天涯，過著逃亡躲債的生活，因此練就了超強的謀生本事和適應環境的能力。

　　據悉，在這部電視劇拍攝前，陳小春已經和應採兒結婚，兩人剛蜜月歸來，應採兒就接拍了這部電視劇；劇組開機的第一天，劇組的工作人員就紛紛改口稱應採兒為“陳太”；在這部電視劇中，應採兒飾演的是一個古靈精怪的女孩，和現實中的應採兒一樣，劇中的應採兒飾演的小千也收穫了屬於自己的幸福。