王昌齡從軍行其二閱讀練習題及答案
王昌齡從軍行其二閱讀練習題及答案
導語:從軍行其二描寫的守邊將士在軍中聽樂觀舞所引起的邊愁。現在為大家整理從軍行其二的閱讀練習題及答案,供大家參考!
從軍行七首(其二)(王昌齡)
琵琶起舞換新聲,總是關山舊別情。
撩亂邊愁聽不盡,高高秋月照長城。
問題:
1.“琵琶起舞換新聲”與“邊愁”是否矛盾?為什麼?
2.“高高秋月照長城”與前三句寫法上有何不同?這樣的寫法有什麼好處?
答案:
1.不矛盾。這樣的對照寫法更能顯示出聽者深重的別情邊愁,這是任何歡樂的新曲都無法排遣的。
2.前三句敘事抒情,後一句寫景。以景作結,寓情於景;創造意境,含蓄無限。
解析:本詩是一首樂府詩,寫邊塞軍旅生活,抒發徵人久戍思家之情——隨著舞蹈動作的變換,琵琶又翻出了新的曲調,邊地樂曲的內容,總離不開“離別情”這個主要的內容;那種悲涼的曲調,無論什麼時候,都會擾得人心煩意亂,可是那奏不完、“聽不盡”的'曲調,叫人又怕聽,又愛聽,永遠令人動情。這時徵人看到古老雄偉的長城綿亙起伏,秋月高照,景象壯闊悲涼,激起徵人的思鄉之情和保衛邊疆的責任感。短短一首七絕,蘊含豐富,有動作有音響,有新聲有舊情,繚亂的音響,婆娑的舞影,頭上的秋月,腳下的長城,全被綴入“不盡”的懷鄉思緒之中。這首詩,即景寓情,壯闊悲涼,盪漾迴旋,實為七絕中的上乘之作、上乘之意境。
譯文:
琵琶奏起了新的樂曲,
守邊將士在琵琶聲中起舞,彈來彈去, 總是離不開這類軍人出征的樂曲。
琵琶聲聲,聽不完守邊的愁苦,
仰望夜空,只見那引人思鄉的秋月照耀著。