落英繽紛詞語的意思
落英繽紛詞語的意思
導語：落英繽紛是一個漢語詞彙，出自晉·陶潛《桃花源記》：“忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之。”以下是小編收集整理的落英繽紛詞語意思及造句，供各位閱讀。
落英繽紛的意思
意思是墜落的花瓣雜亂繁多的散在地上。
落英繽紛的造句【中英文】
你可知道，那落英繽紛的花瓣是我多久、多久的盼望。
you may know, it Laying colorful petals is my time, how long the hope.
落英繽紛時節，花瓣逐水漂流，流水落花，天上人間。
Fun luoying season, petal-by-water rafting, water falling, the sky world.
感受芳草鮮美，落英繽紛，你的心情一定會變得非常多彩。
Taste the fresh and fragrant grass and appreciate fallen petals in riotous profusion will bring you a good mood.
在論壇上，來自全國各地的代表暢所欲言，話語似落英繽紛。
On forum, come from the delegate speak out freely of countrywide each district, speech is like fall Ying Bin confused.
原始森林——芳草鮮美，落英繽紛。精彩的冒險旅程即將啟程！
Primeval forest - Grass delicious, colorful luoying. Highlights of the trip is about to depart for adventure!
這哪裡是我印象中落英繽紛的`秋景，分明是一幅奼紫嫣紅的東風圖呀！
This is where I have the impression that luoying colorful, clear of the east wind is a colorful map it!
是誰，推開了情感的心門，連雨季都落英繽紛，是誰讓誰抱了滿懷的初戀情？
Who opened the door of the emotional heart, even during the rainy season are luoying Day, Who is Who have been the first love with love?
跟你的約會，就象一場夢，美好的不真實。我的心思從此亂雲飛渡，落英繽紛。
The date is as unreal as a dream. It stirs my heart, continuously up and down.
我們慶幸在紛亂的年代將擁有這份坦誠，在落英繽紛的世界反向尋回花開的聲音。
We are fortunate in the chaos of the 1990s will have frank and in the colorful world of reverse luoying recovered the voice of the flowers.
每段在走向終結時，倒帶回去，一路上或草鮮美，或落英繽紛，而起先總是傾心的。
When every love comes to the end, if you look back, u will find flowers and sorrows, but it's always beautiful.
每段在走向終結時，倒帶回去，一路上或草鮮美，或落英繽紛，而起先總是傾心的。
When every love comes to the end, if u look back, u will find flowers and sorrows, but it's always beautiful.
在玫瑰盛開的季節裡愛情是美酒，--但當落英繽紛的時候，它就是飢餓中的糧食了。
In the bounteous time of roses love is wine, --it is food in the famished hour when their petals are shed.
您會發現春天落英繽紛的櫻花與秋天風吹搖曳的芒草，彷佛為草山穿上不同色彩的衣裳；
You will find it full of fallen cherry blossoms in spring and drizzling rain and winds in autumn, as if GrassMountain were wearing different colors.
每段愛情在走向終結時，倒帶回往，一路上或花草鮮美，或落英繽紛，而最初總是傾心的。
When every love comes to the end, if u look back, u will find flowers and sorrows, but it's always beautiful.
我在小徑上躊躇不前，直到你的櫻花落英繽紛，，我的愛呀，杜鵑花卻為我送來你的寬恕。
I lingered on my way till thy cherry tree lost its blossom, the azalea brings to me, my love, thy forgiveness.
每段愛情在走向終結時，倒帶回去，一路上或花草鮮美，活落英繽紛，而最初總是傾心的。
When every love comes to the end, if you look back, you will find flowers and sorrows, but it's always beautiful.
每段愛情在走向終結時，你回望過去，一路上或花草鮮美，或落英繽紛，而最初總是傾心的。
When every love comes to the end, if you look back, you will find flowers and sorrows, but it's always beautiful.
我在小徑上躊躇不前，直到你的櫻花落英繽紛，但是，我的愛呀，杜鵑花卻為我送來你的寬恕。
I lingered on my way till thy cherry tree lost its blossom, the azalea brings to me, my love, thy forgiveness.
我在小徑上躊躇不前，直到你的櫻花落英繽紛，但是，我的愛呀，杜鵑花卻為我送來你的寬恕。
I lingered on my way till thy cherry tree lost its blossom, but the azalea brings to me, my love, thy forgiveness.
我在小徑上躊躇不前，直到你的櫻花落英繽紛，但是，我的愛呀，杜鵑花卻為我送來你的寬恕。??
I lingered on my way till thy cherry tree lost its blossom, but the azalea brings to me, my love, thy forgiveness. ?
親臨此境，駕舟驅魚鷹緣溪前行，桃林夾岸，芳草鮮美，落英繽紛，似到山窮水盡，又見柳暗花明；
When the boat sails along the stream, you see peach trees on both banks with green grass.
我真喜歡那樣的夢，明明知道你已為我跋涉千里，卻又覺得芳草鮮美，落英繽紛，好像你我才初初相遇。
I am really fond of that kind of dream, though knowing that you come over me from thousands miles away, I still feel the riotous exuberance like we just encounter.
等我回來了，我就有錢在那紡嫂鮮美，落英繽紛的地方，開一家商店，然後陪你看一整年一整年鮮花在周圍盛開。
I'll get enough money to open my own shop there, where you can see the flowers though blossom out the whole year.
看了好多纏綿憂傷的文字，似乎每個人的青春都會飄雨，雨季落英繽紛，美麗卻又傷感，隱隱的攪得我的心生疼。
saw a lot of lingering sadness of the text, it seems that everyone's youth will , the rainy season luoying colorful, beautiful but sad, faintly stirred the my heart.
落英繽紛花開花落本是大自然的規律。世人看見花落總是發出無可奈的嘆息。然而在茶壺中落英繽紛可是一道亮麗得美景。
Luoying colorful flowers bloom is the law of nature. people always see the flowers can not be issued a sigh of Chennai. but in the pot in a bright luoying colorful but a beautiful.
多年以後，我驀然回首卻看到了朦朧中繽紛的落英，那漫天飛舞的潔白講述著青春的無邪與無暇，書寫著我們當初的燦爛與輝煌。
Years later, I Suddenly turn back, dreamily, I see multicoloured falling petals . The flying whiteness tells the innocence and immaculacy of our youth, and writes our initial glory and brilliance .
多年以後，我驀然回首卻看到了朦朧中繽紛的落英，那漫天飛舞的潔白講述著青春的無邪與無暇，書寫著我們當初的燦爛與輝煌。
Years later when I suddenly look back, I vaguely discern a shower of falling white petals flying from the sky, as if telling our youthful purity and innocence as well as our past glory and splendor.