2016關於萬聖節的英語作文帶翻譯
2016關於萬聖節的英語作文帶翻譯
導語：10月31日萬聖節前夜是美國、加拿大和英國最受歡迎的節日。節日源起於對死者的紀念日。但現在它完全一場大狂歡，人們盡情享受著改裝易容互相恐嚇的樂趣。以下是小編帶來的萬聖節的英語，希望對你有幫助。
萬聖節英語作文(一)
Halloween Fun
Halloween is a spooky and scary night. People dress up in the Hallween. Some people buy pumpkin and carve it into a jack-o-lantern. A jack-o-lantern is a pumpkin with a face. This is how you make a jack-o-lantern: you buy a pumpkin, take it home, carve the pumpkin and give it a spooky, happy, scary face.
萬聖夜是一個可怕的嚇人的晚上。那一天會人們喬裝打扮。一些人把南瓜買來並刻成傑克燈。傑克燈就是一個刻著人面型的南瓜。製作傑克燈的方法：買一個南瓜，帶回家，雕刻南瓜，給它一個可怕的，嚇人的或者開心的臉。
A warty witch can fly on her fast and speeding broom in the sky. She can be wearing black pants and a black robe. If you see one, she mignt be carrying a black cat to give bad luck.
女巫騎著掃帚在天空中飛，她穿著黑色的褲子和長袍，如果你見到她，她帶著的黑貓會給你帶來壞運氣。
A spooky, scary, and white ghost can go through walls and could control people. You might see one in the grave yard. Be careful because it will frighten you.You might become one of them!
一個可怕的嚇人的白色的鬼魂會飛過牆並控制住人。在墓地裡你能看到他們，小心!他們會飛向你，那樣你就會變成他們中的一個!
The black cat can give bad luck when it crosses your path. The black cat is just a cat that it is black and can give bad luck. A black cat can be in a back yard in the house, on the streets, or on a witch's broom.
當黑貓經過你身邊時會給你帶來壞運氣。黑貓僅僅是一隻會給人們帶來壞運氣的黑色的貓。黑貓通常呆在後院，街道上，或者在女巫的掃帚裡。
萬聖節英語作文(二)
One story about Jack, an Irishman, who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money. So he was sent to hell. But down there he played tricks on the Devil (Satan), so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern.
Well, Irish children made Jack's lanterns on October 31st from a large potato or turnip, hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside. And Irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village Halloween festival that honored the Druid god Muck Olla. The Irish name for these lanterns was "Jack with the lantern" or "Jack of the lantern," abbreviated as " Jack-o'-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."
The traditional Halloween you can read about in most books was just children's fun night. Halloween celebrations would start in October in every elementary school.
關於萬聖節有這樣一個故事。是說有一個叫傑克的'愛爾蘭人，因為他對錢特別的吝嗇，就不允許他進入天堂，而被打入地獄。但是在那裡他老是捉弄魔鬼撒旦，所以被踢出地獄，罰他提著燈籠永遠在人世裡行走。
在十月三十一日愛爾蘭的孩子們用土豆和蘿蔔製作“傑克的燈籠”，他們把中間挖掉、表面上打洞並在裡邊點上蠟燭。為村裡慶祝督伊德神的萬聖節，孩子們提著這種燈籠挨家挨戶乞討食物。這種燈籠的愛爾蘭名字是“拿燈籠的傑克”或者“傑克的燈籠”，縮寫為Jack-o'-lantern 。
現在你在大多數書裡讀到的萬聖節只是孩子們開心的夜晚。在小學校裡，萬聖節是每年十月份開始慶祝的。孩子們會製作萬聖節的裝飾品：各種各樣桔紅色的南瓜燈。