《晏子使楚》《師曠撞晉平公》比較閱讀答案

　　閱讀下面兩段文言文，完成13——16題（16分）

　　【甲】晏子使楚

　　晏子將使楚。楚王聞之，謂左右曰：“晏嬰，齊之習辭者也，今方來，吾欲辱之，何以也？”左右對曰：“為其來也，臣請縛一人，過王而行。王曰：‘何為者也？’對曰：‘齊人也。’王曰：‘何坐？’曰：‘坐盜。”

　　晏子至，楚王賜晏子酒，酒酣，吏二縛一人詣王。王曰：“縛者曷為者也？”對曰：“齊人也，坐盜。”王視晏子曰：“齊人固善盜乎？”晏子避席對曰：“嬰聞之，橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。今民生長於齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶？”王笑曰：“聖人非所與熙也，寡人反取病焉。”

　　（選自《晏子春秋》）

　　【乙】師曠①撞晉平公

　　晉平公與群臣飲，飲酣，乃喟然嘆曰：“莫樂為人君，惟其言而莫之違。”師曠侍坐於前，援②琴撞之。公被衽③而避，琴壞於壁。公曰：“太師誰撞？”師曠曰：“今者有小人言側者，故撞之。”公曰：“寡人也。”師曠曰：“啞④！是非君人者之言也。”左右請除⑤之。公曰：“釋之，以為寡人戒。”

　　註釋：①師曠：字子野，是春秋後期晉國宮廷中的盲人樂師。②援：執持，拿。③衽（rěn）：衣襟。④啞：表示不以為然的驚歎聲。⑤除：清除，去掉。

　　13、解釋下列加點的詞語。（4分）

　　（1）齊之習辭者也（2）王曰，何坐

　　（3）晉平公與群臣飲，飲酣（4）是非君人者之言也

　　14、選出下列劃線詞意思、用法相同的一項。（3分）（）

　　A．晏子將使楚/得無楚之水土使民善盜耶B．吾欲辱之/送杜少府之任蜀川

　　C．今民生長於齊不盜/師曠侍坐於前D．故撞之/而兩狼之並驅如故

　　15、用現代漢語翻譯下列句子。（6分）

　　（1）聖人非所與熙也，寡人反取病焉。（2分）

　　（2）齊人固善盜乎？（2分）

　　（3）太師誰撞？（2分）

　　16、【甲】【乙】兩文中，晏子和師曠都長於辭令，你更欣賞哪一個的說話藝術？請說說你的理由。（3分）

　　參考答案：

　　13、習：熟練坐：犯罪酣:酒喝得很高興是:這

　　14、C15、（1）聖人不是能同他開玩笑的，我反而自討沒趣了。（2）齊國人本來就善於偷竊嗎?（3）太師撞誰？

　　16、示例一：我欣賞晏子的`說話藝術，他在無法澄清“齊人坐盜”這一事實的情況下。巧用類比進行反駁，片言隻語間化被動為主動，既捍衛了國家的尊嚴，又不失禮節。示例二：我欣賞師曠的說話藝術，他先直話曲說，巧妙地將將晉平公說成是“小人”，引起晉平公的重視，再因勢利導，讓晉平公認識到自己的錯誤，達到了勸諫的目的。