謁金門風乍起古詩帶拼音版

謁金門風乍起古詩帶拼音版

　　在我們平凡的日常裡，大家都接觸過古詩吧，漢魏以後的古詩一般以五七言為基調，押韻、轉韻有一定法式。那些被廣泛運用的古詩都是什麼樣子的呢？以下是小編為大家整理的謁金門風乍起古詩帶拼音版，僅供參考，歡迎大家閱讀。

　　古詩帶注音版

　　yè jīn mén ·fēng zhà qǐ

　　謁金門·風乍起

　　féng yán sì

　　馮延巳

　　fēng zhà qǐ ，chuī zhòu yī chí chūn shuǐ 。

　　風乍起，吹皺一池春水。

　　xián yǐn yuān yāng xiāng jìng lǐ ，shǒu luò hóng xìng ruǐ 。

　　閒引鴛鴦香徑裡，手挼紅杏蕊。

　　dòu yā lán gàn dú yǐ ，bì yù sāo tóu xié zhuì 。

　　鬥鴨闌干獨倚，碧玉搔頭斜墜。

　　zhōng rì wàng jun1 jun1 bú zhì ，jǔ tóu wén què xǐ 。

　　終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。

　　古詩翻譯

　　春風乍起，吹皺了一池碧水。(我)閒來無事，在花間小徑裡逗引池中的鴛鴦，隨手摺下杏花蕊把它輕輕揉碎。獨自倚靠在池邊的欄杆上觀看鬥鴨，頭上的碧玉簪斜垂下來。(我)整日思念心上人，但心上人始終不見回來，(正在愁悶時)，忽然聽到喜鵲的叫聲。

　　古詩賞析

　　馮延巳擅長以景託情，因物起興的手法，蘊藏個人的哀怨。寫得清麗、細密、委婉、含蓄。這首膾炙人口的懷春小詞，在當時就很為人稱道。尤其“風乍起，吹縐一池春水”，是傳誦古今的名句。詞的'上片，以寫景為主，點明時令、環境及人物活動。下片以抒情為主，並點明所以煩愁的原因。

　　春風乍起，吹皺了一池碧水，這本是春日平常得很的景象。可是有誰知道，這一圈圈的漣漪，卻攪動了一位女性的感情波瀾。別看她貌似悠閒，時而逗引鴛鴦，時而揉扯花蕊，過一會兒又倚身在池欄上觀看鬥鴨，但只消從她懶洋洋的神態上，我們就知她的心思其實全不在此。隨著幾聲喜鵲的歡叫，她的面龐兒頓時就湧上了一陣紅暈----盼念已久的丈夫終於回家了，這怎能不令她的心像小鹿兒那樣亂撞亂跳?

　　古詩整體賞析

　　這是一首膾炙人口的懷人小詞，主要寫貴族女子在春天裡愁苦無法排遣和希望心上人到來的情景。其思想內容，跟花間派詞人的大多數作品差不多。

　　上片一開頭，作者就以生花妙筆把特定環境中的春天景色用特寫鏡頭展示出來。“風乍起，吹皺一池春水”，和李璟《攤破浣溪沙》裡的“小樓吹砌玉笙寒”，都是傳誦千古的名句。這兩句寫景，這景物本身就含有象徵意味：春風盪漾，吹皺了池水，也吹動了婦女們的心。用一個“皺”字，就把這種心情確切地形容出來。因為是春風，不是狂風，所以才把池水吹皺，而還不至於吹翻。女主人公的心情也只是像池水一樣，引起了波動不安的感覺。面對著明媚的春光，她的心上人不在身邊，消磨這良辰美景頗費心思。她只好在芳香的花間小路上，手挼著紅杏花蕊，逗著鴛鴦消遣。可是成雙成對的鴛鴦，難免要觸起女主人公更深的愁苦和相思，甚至挑起她微微的妒意，覺得自己的命運比禽鳥尚不如。她漫不經心地摘下含苞欲放的紅杏花，放在掌心裡輕輕地把它揉碎。透過這樣一個細節，深刻表現出女主人公內心無比複雜的感情。它意味著：儘管她也像紅杏花一般美麗、芬芳，卻被另一雙無情的手把心揉碎了。這寫得多麼細緻，蘊藏著多麼深沉的感情，簡直是寫進人物的下意識領域中去了。

　　下片寫她懷著這樣愁苦的心情，一切景物都引不起她的興致。她孤身隻影靠在鬥鴨欄杆旁，無情無緒低著頭觀看鴨子相鬥，也許她只是站在那兒出神，以致插在鬆散的髮髻上的碧玉簪彷彿要墜落下來似的。這種由表入裡的刻畫，突出揭示了她內心懶散愁悶的情緒，也說明她已捱過一段很長的時間。她整天思念心上人，卻一直不見他來。忽然，她聽到喜鵲的叫聲。“喜鵲叫，喜事到。”或許心上人真的要來了。她猛然抬起頭，愁苦的臉上初次出現了喜悅的表情，她的神經頓時興奮起來，猜想一定是丈夫快要回家了，心中充滿了希望，喜悅之情躍然紙上。作者寫到這裡，便結束了全詞。在一種淡淡的歡樂中閉起幕，像給女主人公留下一線新的希望。但喜鵲報喜難說有多大的可靠性。恐怕接連而來的，將是女主人公更大的失望和悲哀。這裡從反面深化了詞的主題，感情突然來了個轉折，頗耐人尋味。