採蓮曲的原文翻譯及鑑賞

採蓮曲的原文翻譯及鑑賞

　　原文：

　　落日清江裡，荊歌豔楚腰。

　　採蓮從小慣，十五即乘潮。

　　鑑賞

　　《採蓮曲》是樂府詩舊題，又稱《採蓮女》、《湖邊採蓮婦》等，為《江南弄》七曲之一，內容多描寫江南採蓮婦女的生活。歷來寫採蓮曲的很多，但寫得出色也頗不容易。而這首小詩只用了二十個字就惟妙惟肖地塑造了一個可愛的採蓮勞動婦女形象。首二句寫日落時分，江水清澈，餘暉掩映，金波粼粼，盪漾著苗條美麗女子的`宛轉歌聲。... 顯示全部

　　作者介紹

　　劉方平(758年前後在世)，唐朝河南洛陽人。匈奴族。天寶前期曾應進士試，又欲從軍 ，均未如意，從此隱居潁水、汝河之濱，終生未仕。與皇甫冉、元德秀、李頎、嚴武為詩友，為薪穎士賞識。工詩，善畫山水。其詩多詠物寫景之作，尤擅絕句，其詩多寫閨情、鄉思，思想內容較貧弱，但藝術性較高，善於寓情於景，意蘊無窮。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是歷來為人傳誦的名作。