母親節英文祝福語詩歌

母親節英文祝福語詩歌

　　你是否留意到，巷子裡的小店中又擺上了送給母親的禮物?5月8日母親節就要到了，請一定不要忘記在這一天祝福自己的媽媽，讓她知道你在想著她，說出來吧!下面是小編整理的母親節英文祝福語詩歌，請閱讀，上公文站，發現學習。

　　篇一

　　I Love You, Mom

　　... and I Want You to Know Why

　　I Feel So Proud to Be Your Daughter

　　You are a remarkable woman

　　who accomplishes so much as a

　　strong woman

　　in a man's world

　　You are strong but soft

　　You are strong but caring

　　You are strong but compassionate

　　You are a remarkable woman

　　who accomplishes so much as a

　　giving woman

　　in a selfish world

　　You give to your friends

　　You give to your family

　　You give to everyone

　　You are a remarkable woman

　　who is also a remarkable mother

　　And you are loved by so many people

　　whose lives you have touched -

　　especially me

　　[ 中文大意 ]

　　我愛你 , 媽媽 , 並且想讓您知道我為什麼以做您的女兒而自豪!

　　您是一位不平凡的女人:作為一個堅強的女人 , 在男性世界裡取得了許多成績 . 您堅強但是溫柔 , 您堅強但是慈愛 , 您堅強但是富有同情心;

　　您是一位不平凡的女人:在這樣一個自私的世界裡 , 您卻給予別人許多 . 您幫助您的朋友 , 家人 , 每一個人;

　　您是一位不平凡的女人 , 也是一個不平凡的母親 . 您被許多人(特別是我 ) 熱愛著 , 您影響了他們的生活 .

　　篇二

　　Mother Machree

　　There's a spot in my heart

　　which no colleen may own;

　　There's a depth in my soul

　　never sounded or known;

　　There's a place in my memory

　　my life that you fill;

　　No other can take it

　　no one ever will;

　　Every sorrow or care

　　in the dear days gone by;

　　Was made bright by the light

　　of the smile in your eye;

　　Like a candle that's set

　　in a window at night;

　　Your fond love has cheered me and guided me right;

　　Sure I love the dear silver

　　that shines in your hair;

　　And the brow that's all furrowed

　　and wrinkled with care;

　　I kiss the dear fingers

　　so toil warm for me;

　　Oh! God bless you and

　　keep you, mother machree!

　　[ 中文大意 ]

　　《慈母頌》

　　在我的心靈之中

　　有個地方，深不可測

　　其境從未與聞

　　哪個少女也難問津;

　　在我的記憶之中

　　我的`生命充滿你的身影

　　誰也不能取代

　　永遠無人有此真情;

　　珍貴時光悠悠逝去

　　辛勞煩擾卻永不消停

　　你眼中的微笑，其光彩

　　使煩勞轉為光明;

　　宛如點燃的燭光

　　深夜透窗欞

　　你深情的愛激勵我

　　引領我一直前進;

　　是的，我愛你如銀的髮絲

　　閃爍著深情的光芒

　　我愛你額上道道皺紋

　　歲月刻滿滄桑

　　我吻你勤勞的手指

　　雙手柔情溫暖我心房;

　　啊，慈母在我心

　　蒼天保佑，福壽永綿長!