喝彩的近義詞

　　一、【近義詞】

　　喝采，叫好

　　二、【基本解釋】

　　[釋義](動)大聲叫好。

　　[構成]動賓式：喝|彩

　　[例句]齊聲喝彩。(作謂語)

　　三、【英文翻譯】

　　1.acclaim; cheer

　　四、【短語造句】

　　1. 全場起立對演員鼓掌喝彩。

　　2. 那是群眾自發的喝彩。

　　3. 觀眾給了她一個真正的鬨堂喝彩。

　　4. 演出博得一陣喝彩。

　　5. 觀眾爆發出喝彩，醉漢連連鞠躬。

　　6. 未脫險時先勿喝彩。

　　7. 孟家的女孩子都跑過來為她的衣服喝彩。

　　8. 這樣的慷慨大度引起了孩子們的一陣喝彩之聲。

　　9. 她沒有失約，歡呼聲直上青天，到處是喝彩的聲音。

　　10. 從他所得到的喝彩來看，它肯定是同他的聲譽相符的。

　　五、【詳細解釋】

　　1.舊指賭博時的呼喝叫採。採，骰子上的標誌。 宋 張端義 《貴耳集》卷下：“博徒索採曰：‘四’、‘紅’、‘赤’、‘’，皆一骰色也。俗説 唐 明皇 與貴妃喝采，若成盧即賜之義。”《景德傳燈錄·洪禪師》：“雙陸盤中不喝彩。”

　　(2).大聲叫好讚美。 宋 張任國 《柳梢青》詞：“掛起招牌。一聲喝采，舊店新開。” 元 無名氏 《冤家債主》第一折：“做爹的道不才，做孃的早喝采，慣的這廝千自由百自在。”《水滸傳》第十回：“因見小人勤謹，安排的好菜蔬，調和的好汁水，來吃的人都喝采，以此買賣順當。” 洪深 《戲劇導演的初步知識》上篇六：“一般導演者在作戲劇的形象傳達時，保持藝術的尊嚴，濫施曲譯改譯的手法，以博取觀眾們的喝彩。”