借月抒發思念的詩句

借月抒發思念的詩句

　　自古思念的詩句就是詩人的熱愛，月更是思念詩句中時常見到的。以下是小編帶來借月抒發思念的詩句的相關內容，希望對你有幫助。

　　月下獨酌

　　花間一壺酒，獨酌無相親。

　　舉杯邀明月，對影成三人。

　　月既不解飲，影徒隨我身。

　　暫伴月將影，行樂須及春。

　　我歌月徘徊，我舞影零亂。

　　醒時同交歡，醉後各分散。

　　永結無情遊，相期邈雲漢。

　　【譯詩】

　　我在花叢中安排下一壺好酒，獨自酌飲沒有一個知音。舉杯邀請明月同我共飲，對著明月，對著自己的影子，就等於三個人。

　　月亮本來不會飲酒，影子也不過枉然跟隨在身前身後，暫且以明月和影子相伴，借這美景及時行樂。

　　我唱起歌月亮在空中徘徊不定。我起身狂舞影子跟著飄前飄後。清醒時我們共同歡樂，酒醉後各自離散東西。但願能永遠盡情漫遊，相約重逢在無垠的太空。

　　【賞析】

　　放浪的形骸，奇妙的聯想，從中可窺見詩人浪漫率真的個性和寂寞的心情。

　　關山月

　　明月出天山，蒼茫雲海間。

　　長風幾萬裡，吹度玉門關。

　　漢下白登道，胡窺青海灣。

　　由來征戰地，不見有人還。

　　戍容望邊邑，思歸多苦顏。

　　高樓當此夜，嘆息未應閒。

　　【譯詩】

　　巍巍天山，蒼茫雲海，一輪明月傾瀉銀光一片。浩蕩長風，掠過幾萬里關山，來到戊邊將士駐守的邊關。

　　漢高祖出兵白登山征戰匈奴，吐蕃凱覦青海大片河山。這些歷代征戰之地，很少看見有人慶幸生還。

　　戍守兵士仰望邊城，思歸家鄉愁眉苦顏。當此皓月之夜，高樓上望月懷夫的妻子，同樣也在頻頻哀嘆，遠方的親人呵，你幾時能御裝洗塵歸來!

　　【賞析】

　　明月、天山、雲海長風，構成的這幅美景與邊關的愁眉苦臉，遠方親人的嘆息唉聲形成鮮明對比，表達了作者渴望戰爭早點結束，人民安居樂業的強烈願望。

　　月夜

　　今夜州月，閨中只獨看。

　　遙憐小兒女，未解憶長安。

　　香霧雲鬟溼，清輝玉臂寒。

　　何時倚虛幌，雙照淚痕幹。

　　【譯詩】

　　今夜州月明亮，我妻獨在家中賞。可憐幼小的兒女們，還不懂娘心掛長安。霧氣沾溼了她的鬢髮，月光清冷令她雙臂寒。何時能團聚明月下，相倚在溫馨的薄幔。月光照著拭去的淚痕，重逢的`喜悅已將離愁溶化。

　　【賞析】

　　全詩別出心裁，將詩人自身對妻子的思念之情，透過想象妻子思念他的情景而更加深刻地表現出來，也寄託了對戰亂平息後幸福團聚的渴望。

　　月夜憶舍弟

　　戍鼓斷人行，秋邊一雁聲。

　　露從今夜白，月是故鄉明。

　　有弟皆分散，無家問死生。

　　寄書長不達，況乃未休兵。

　　【譯詩】

　　戍樓上更鼓咚咚響，道路上行人無蹤影。邊城荒蕪秋風涼，只聽見孤雁哀鳴。今夜霜露格外白，月還是故鄉的明。兄弟離散各一方，家已殘破，生死訊息何處尋?書信久已不能抵，何況戰火不停息。

　　【賞析】

　　在思鄉人的眼裡，故鄉的月色自然是格外明亮的，然而已經沒有家了；兄弟們因離亂也久已沒得到他們的音訊，連想要寫封信去都沒辦法，懷念之情一層層深入。

　　九月九日憶山東兄弟

　　獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。

　　遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。

　　【譯詩】

　　我獨自遠遊在他鄉，做為他鄉的客人，每逢佳節來臨，總揪起我對你們的無限思念，遙想你們今日登高望遠，遍插茱萸，卻少了遠方的我，少了你們無限思念的兄弟。

　　【賞析】

　　原注“十七歲作”。時玄宗開元三年()，作者正客居長安。

　　詩中很樸實地抒寫了對兄弟們的懷念，親人是平時也一直在思念他，但在這特殊的日子裡更使人觸景生情。全詩主客相契，情景交融，“每逢佳節倍思親”具有高度的概括性，寫出了人們共同的普遍的感情。

　　相思

　　紅豆生南國，春來發幾枝?

　　願君多采擷，此物最相思。

　　【譯詩】

　　紅豆生長在南國，每當春天來臨，不知會生出多少新枝，採摘吧盡情地採摘，美麗的紅豆，最能表達無盡的相思。

　　【賞析】

　　紅豆，又名相思子，人們都將它當做的愛情的象徵。詩人詠此以寄相思，已不是在追述那位在樹下思念丈夫的妻子滴淚血成珠的故事，也可以包括友情，更能引起普遍的共鳴，境界也更高了。

　　望月懷遠

　　海上生明月，天涯共此時。

　　情人怨遙夜，竟夕起相思。

　　滅燭憐光滿，披衣覺露滋。

　　不堪盈手贈，還寢夢佳期。

　　【譯詩】

　　一輪明月升起在海上，你我天各一方，共賞出海的月亮。有情人怨恨夜長，徹夜不眠將你思念。滅吹燭燈，月光滿屋令人愛。披衣起，露水沾掛溼衣衫。不能手捧銀光贈給你，不如回床入夢鄉，或許夢境中還能與你歡聚一堂。

　　【賞析】

　　圍繞著“望月”構思，從月亮在海上升起，出室見月而勾起兩地相思之苦，又轉回室內，難以成眠，披衣起來，又覺得還是隻有在睡夢中才能相見，描繪出了深深的“懷遠”之情。