曹植七步詩的由來

曹植七步詩的由來

  曹植的《七步詩》是中國古代最為短小的詩之一,本文就來分享一篇曹植七步詩的由來,歡迎大家閱讀!

  曹植七步詩的由來

  史上有故事傳說曹操入棺時,曹植因為喝酒忘記了時間,曹丕便抓住這個機會要殺曹植,而這時候曹丕的母親卞氏為曹植求情,曹丕就賣了個面子給他母親。曹丕讓曹植在七步之內作詩一首,否則就要處死曹植。曹植臨危不亂作下傳世名篇《七步詩》。詩中用同根而生的萁和豆來比喻同父共母的兄弟曹丕對自己的殘害與緊追不捨,曹丕聽後,也覺得自己對曹植逼迫地太狠,心中慚愧便免去曹植的死罪。

  一首小小的七步詩,卻暗藏無限的殺機,體現當時權勢鬥爭的激烈和殘酷。全詩語言淺顯易懂,無需多加的解釋便道出了“本是同根深,相煎何太急”的深刻含義。又讓讀者深刻體會到,曹植在當時的時勢下是何等地淒涼和無奈,曾經被自己父王曹操所喜愛的`文采,今日竟成了保命的殺手鐧,不知曹植心中是何種感想。雖然曹植的《七步詩》暫時讓曹植逃過一劫,但是曹植日後的日子並沒有多好過,曹丕及其後代依然對曹植懷有深深的猜忌,常常給曹植施加壓力,最終導致曹植憂鬱而死。

  曹植的這首《七步詩》不像他早期的作品那樣處處充滿著激情樂觀和浪漫,而是表達了理想和現實的矛盾和對這些矛盾所引起的悲憤與無奈。

  《七步詩》

  兩漢:曹植

  煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。

  本是同根生,相煎何太急?(版本一)

  煮豆持作羹,漉菽以為汁。(菽 一作:豉)

  萁在釜下燃,豆在釜中泣。

  本自同根生,相煎何太急?(版本二)

  譯文

  鍋裡煮著豆子,豆秸在鍋底下燃燒,豆子在鍋裡面哭泣。

  豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的,豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢?(版本一)

  鍋裡煮著豆子,是想把豆子的殘渣過濾出去,留下豆汁來作羹。

  豆秸在鍋底下燃燒,豆子在鍋裡面哭泣。

  豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的,豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)

  註釋

  ⑴持:用來。

  ⑵羹:用肉或菜做成的糊狀食物。

  ⑶漉:過濾。

  ⑷菽(豉):豆。這句的意思是說把豆子的殘渣過濾出去,留下豆汁作羹。

  ⑸萁:豆類植物脫粒後剩下的莖。

  ⑹釜:鍋。

  ⑺燃:燃燒

  ⑻泣:小聲哭

  ⑼本:原本,本來。

  ⑽煎:煎熬,這裡指迫害。

  ⑾何:何必。

  曹植七步詩、史青五步詩、寇準三步詩的由來

  七步成詩的故事長期以來在民間廣為傳頌。曹植乃曹操三子,曹丕之弟。他自小聰穎,出口成章,是“建安七子”中最負盛名的,被後人稱為“建安三傑”。及至曹丕為帝,因嫉妒曹植的才華,唯恐他爭奪王位,欲藉故加害。一日,曹丕召曹植進宮,令其行七步作詩一首,若成則罷,不成則行大法。曹植含淚道:“願即命題。”曹丕遂以《兄弟》為題,並限定於詩中不得出現此等字眼。曹植聽罷,悲憤萬分,想到同胞兄弟竟然反目成仇,不禁淚如雨下,滿懷怨恨之情,於七步之內吟成一詩:“煮豆燃豆萁,漉豉以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”此詩以豆萁相煎為喻,憤怒地控訴了曹丕對自己和其他兄弟的殘酷迫害。它又作為說明曹植才思敏捷的佳話,千餘年來一直膾炙人口,歷傳不衰。

  五步成詩乃出自唐朝開元年間,其時零陵有個儒士名叫史青,天資茂異,文思如湧,無出其右。他曾上表唐玄宗,鄙夷曹植七步之才,自稱五步之內則可成詩。玄宗對此甚覺驚奇,要親自面試。是日史青異常沉著,跪稟皇上:“請萬歲出題。”恰巧此日為除夕,玄宗則以《除夕》為題,令其即刻作詩。誰知皇上話音剛落,史青便脫口而出:“今歲今宵盡,明年明日催。寒隨一夜去,春逐五更來。氣色空中改,容顏暗裡摧。風光人不覺,已入後園梅。”一詩吟成,果然不出五步。其捷才比於曹植有過之而無不及,唐玄宗聽罷龍顏大悅,當即封官賜爵,一時成為美談。

  三步成詩竟然出自七齡稚童之口,令人更覺神奇。北宋名臣寇準,宋真宗時官至宰相,為人正直,功業垂世。他的詩作以絕句著稱,“宛轉明媚,風神秀逸,無西昆之堆砌,有晚唐的韻味。”張詠稱其“寇公奇才”,有《寇忠愍公詩集》傳世。寇準自幼天才雋朗,七歲能詩,曾擅一時之譽。一日其父宴客,眾賓客趁機欲試其詩才,以《詠華山》為題令其即席賦詩。小寇準不加思索,遂於三步之內,吟成五絕一首:“只有天在上,更無山與齊。舉頭紅日近,回首白雲低。”眾人聽罷,連嘆奇才。(頑石)

最近訪問