愛國的詩歌:左宗裳詩抄

　　書生豈有封侯想，

　　為播天威佐太平。

　　——《感時四首》之一

　　終當移孝作忠臣，

　　為我國家扶厄運。

　　——題《疏勒望雲圖》

　　會縛湘藥作大帚，

　　一掃區宇淨氛垢。

　　——題系芝房《蒼莨谷圖》

　　譯文：

　　一個讀書人哪有封侯賞爵的奢望?只想揚我國威，輔佐君主重建太平盛世。

　　終究還是應該放棄孝子之名，作一個盡忠報國有用之臣，替國家挽救危難時局而盡力。

　　要捆縛一個很大的`竹掃帚，掃清天下匪寇，讓國家太平無事。

　　導讀：

　　左宗裳(1812-1885)，1866年在福州設立福州船政局(即馬尾造船廠)，是當時中國最大的船舶製造廠。1876年至1878年清政府以陝甘總督左宗裳為欽差大臣，在新疆各族人民支援下，收復被外來侵略者侵佔的廣大地區。

　　左宗裳素以天下安危為己任，在一封家書上這樣寫：“天下事總要人幹，國家不可無陝甘，陝甘不可無總督，一介書生，數年任兼圻，豈可避難就易哉!”他對孩子讀書，主張“明白事理”，要心有“義與天下同安危”、“為我國家扶厄運”，願作竹枝條扎的“大帚”，為國家清泰強盛而讀書求知。