三種華嚴經的傳世對佛學的貢獻
三種華嚴經的傳世對佛學的貢獻
《華嚴經》是佛成道後在菩提場等處，藉普賢、文殊諸大菩薩顯示佛陀的因行果德如雜華莊嚴，廣大圓滿、無盡無礙妙旨的要典。
華嚴有三種。一是晉譯，又稱舊譯，世稱六十華嚴。後兩種是唐譯一是八十華嚴又稱新譯，內容最完備。再者是四十華嚴。又稱普賢菩薩行願品。三本華嚴經，各有特色。晉譯本，文筆典雅，文風灑脫，可以說與當時中國的古文化——經學的影響密不可分。閱讀之後不僅是一種對佛學的的享受，同時也是一部十分優秀的文學作品。如果沒有去讀它，是學佛者人生的一大憾事。
歷史上包括今天的文學愛好者，對六十華嚴都是十分推崇的。因為它不僅僅是一部佛教典籍，也是在與中華傳統文化的.碰撞中，產生的一種佛經翻譯文學。同時它也是中國佛教所特有的文化現象。八十華嚴對於研究華嚴經和華嚴宗而言，是比較理想的一種讀本。當年華嚴宗三祖，其實就是華嚴宗的實際建立者法藏大師，一生之中講過三十多遍華嚴經，不過都是六十華嚴的內容。對於八十華嚴在後來在他的主持下才有八十華嚴的出現。八十華嚴的出現，主要歸功於法藏大師對中國佛學的巨大貢獻。四十華嚴經主要是在武后武則天的直接支援下，而有了這一品的產生。普賢菩薩行願品在佛學對中國佛教的影響之下，成為在中國民間信仰之中廣為流傳。與《金剛經》、《普門品》、《地藏經》等並列為在民間最為民眾廣為接收，廣為散播的一種經典。受到人們普遍的歡迎。信仰之士以讀誦、抄寫、印刷、禮拜、講授等各種形式，來認識和理解他的佛法內涵。
古人有言：“不讀誦華嚴經，不知佛家的富貴”。學佛者對華嚴的推崇，在佛教理論界把華嚴歸納為諸經之王與法華嚴相提並論。華嚴宗因此也稱為教海。如近代的高僧弘一法師曾以“教在華嚴，行在般若，心歸淨土”而自居。
因此在他的書法作品之中，其中有許多條幅對聯都是摘錄於華嚴經上的名言警世。如早晚課誦上的“若人慾了知，一世一切佛，應觀法儘性，一切唯心造”。就是出自於華嚴經。如唯識宗的“三界唯心，萬法唯識”等建立唯識宗的思想理念，也是出自於華嚴經中。又如明末的四大高僧，他們對於華嚴都有很深的研究。
尤其是在今日高速發達的資訊社會之中，人們在這個社會上生存繁衍，這與華嚴經上所言：“因陀羅網”的思想不謀而合。這就是從華嚴經上所說的從因陀羅網到因特網的華藏世界如出一轍。一個人就是一個小世界，世界之網與人生之網，構成了華嚴宗事事無礙，圓融無礙的世界觀與人生觀。人們今天生活在這個地球上，網路的平臺，構建起來人生的大平臺，佛法的大平臺在人類生命的程序中，生生不息，生命不止。
正慈於東方山獅子樓
拓展：
華嚴經問答
問。三乘事理。普法事理云何別。答。三乘中事者心緣色礙等。理者平等真如。雖理事不同而相即相融不相妨礙。亦不相妨而事義非理義也。普法中事理者。理即事事即理。理中事事中理。即中中恣。雖事理不參而冥。無二隨言全盡。全盡而全不盡。如理事事理亦爾。以心言一切法而無非心。以色言一切法而無非色。餘一切人法教義等差別法門皆爾。所以者何。緣起陀羅尼無障礙法。隨舉一法盡攝一切。無礙自在故。一無一切無故。三乘即不爾。廢理但事言一向不雜事。事中不自在故。一相教門隨情安立不盡理故
問。言盡不盡者。約一法者云何爾。答。其一法若一法是者豈爾。而一乘中一法。即一切法是一法。一法是一切法。一切法是一法故。一法言者即一切盡。一法即一切法。是故一法言不可盡。雖不可盡而一言無殘。雖無殘而全不盡
問。此言盡不盡。但言以是耶。有所盡不盡法耶。答。亦得雲但言以是。言以外何有法乎。亦得有盡不盡法。盡不盡之言即當法故。法言能所不參。而冥無二相。隨意得為也
問。盡即不盡不盡即盡者。何義耶。答。隨緣生智之義。謂以盡生智即須之盡。以不盡生智即須不盡。所以其法不在於盡不盡。即不在於自故隨須即恣。何物不成乎。其猶虛空無自相。故一切中無妨。隨至即是。謂尺中至即是尺。步中至即步。何物非虛空。是所以無障礙故。緣起之法亦爾。準可思也
問。普法中何義事。何義理乎。答。且前方便約一色中。五尺義事。此無礙義理等。若正觀中五尺義理。無礙義事。亦得。此反亦得。約事中礙義是心。緣義是色亦得。此反亦得。隨須緣恣言。所以正觀智於法得善巧方便。能見機益故
問。若緣義色時中。緣義心壞耶。緣心義不壞緣義色是耶。答。壞亦得。不壞亦得。所以者何。緣心義不壞終不得緣色故壞。又心緣義壞亦即無緣色義。故亦得不壞。壞全不壞。不壞全壞。非壞不非壞。不非壞非壞。餘一切亦爾。準思也
問。若壞者即不壞義不成。若不壞者壞義不成。云何得言壞故不壞不壞故壞耶。答。汝壞言即聞壞不見不壞。壞亦言不壞即聞不壞。不得聞壞不壞故。自分別情無由息。入理無日。正聞人即不爾。若聞壞時即能解不壞。壞聞不壞時即能解壞不壞。由解壞不壞故得不壞。而不捨壞。由解不壞壞故得壞而無舍不壞。得壞而無舍不壞故非存壞。由得不壞而非舍壞故不存不壞。非舍非存故能入中道。既入中道無所不為。能隨順於無礙自在法。修諸行德。契會自原聖人發教意趣。益其爾為也。如色心一雙法爾。餘一切法界法門亦爾。準思用心也。又夢喻可解(云云)。又疏中釋文前約八教互成。約三教辨三次第意何耶。答。大意者為顯此經內一切教義等無不攝故。謂佛始第二七日道樹中臨大人說大法時。一切虛空法界一切微塵處。一切微塵處一切十世九世前後時中。一切五乘三乘一乘無量乘機中。頓應說一切法門。所臨機眾生各各隨應聞解行證。如是一切教義等。十十法門頓同時顯現中。大機人如是法。門見聞解行證。一處一切處中。一時一切時中。一根一切根。一行一切行。頓頓修行。乃至三界六道四生等因果法。皆無所殘此經內在。為顯此義故疏家先顯八教互成三教逆順次第法門也
問。如是三乘一乘教等皆此經內在者。皆十佛說耶。三身佛說耶。答。亦得皆十佛說。十佛外無別三身故。三身者十佛用故。三乘即一乘故。此約一乘說。亦得隨教宗。三乘教三身說。一乘教十佛說。見機不同故。一處一時如來善巧無所不應故
三途眾生所聞教三途佛說。人天所聞教人天佛說。小乘所聞教小乘佛說。三乘所聞教三乘佛說。一乘所聞教一乘佛說。各各能化所化相當不乖違故。然如是能化所化。能說所說隨在不動自位。而全全攝無所殘。可思也
問。疏雲。五種教體五教云何今當耶。答。初實音聲等當小乘薩婆多等宗教。第二可似音聲等初從成實宗至初教始。成實者破薩婆多因緣實法。以立假用教。而猶不明心似音等顯現道理。故同小乘教。初教大乘中。因緣假有法識變似顯現不離識。而但生滅妄識中明。非真唯識。第三不可以似似音等者。當初教終空以去所至熟教始。謂初教終一切法皆空故。熟教始一切法皆虛妄無可似故。第四唯識音等者。遠者有初教位等正熟教終以去。一切法但一如來藏真識作故。第五真如音聲者。熟教終以去極當圓教位。一切法皆如故
問。餘可爾。頓教中一切皆絕為宗。云何唯識及音聲等乎。答。頓教三乘中極處故。終教中真識以默為極。現不無法故。又音等者凡此界佛教以聲為體故。所作佛事默言皆得為音。不謂發音聲故為音聲。維摩以以默現不二法門。豈非教。既教亦得從方說為音聲也。又三乘中以理即事事而無非理。既理即言默說皆理。理無二故默亦音聲。餘法亦爾。此義玄可思也