賞析《滕王閣序》經典名句

　　1、“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”。

　　“落霞”：“西邊的太陽就要落山了”;彩霞滿天 ;“夕陽西下”。

　　“彩霞滿天”本是美景，卻是“夕陽西下”之時。這不能不讓人想到，此時的王勃，是一個即將去“天涯”尋父的“斷腸人”。

　　“孤鶩”：一隻孤獨的野鴨。

　　明寫野鴨，暗寓自己。

　　作者未滿二十，即背井離鄉，“旅食京師，以求升斗之祿”。其間雖寫過“海內存知己，天涯若比鄰”的壯詞，卻也早有“同是宦遊人”的悲涼。而今又因高傲，先後得罪了上至皇帝下至同僚的各色人等，不單自己被革職而且老爹也受連累才而被貶為交趾令。自己年輕，浪跡天涯四海為家倒也罷了;老爹垂垂老矣，被貶“天之涯”、“地之角”，為人子者，於心何忍!

　　“秋水”：水勢很大，“不辯牛馬”。

　　“長天”：遼闊的天空。

　　此時的作者，尋父途中路過洪都，“躬逢勝餞”。雖見秋水“浩浩湯湯，橫無際涯”，且與“長天”融為一體，卻也不無鬱悶心情。故藉此高朋滿座之際，一抒鬱悶之情。

　　2、“關山難越，誰悲失路之人?萍水相逢，盡是他鄉之客。”

　　翻譯：雄關高山難以越過，誰悲憫那迷路的人呢?(在座的各位)如浮萍在水上相聚，都是客居異鄉的人。

　　這個解釋不太好。“(在座的各位)”?這種提法似乎把自己排除在外了。難道作者自己就不是浮萍、不是客居異鄉的人?況且“萍水相逢”一詞，現在依然在用，似可不譯。

　　我的看法是：你我萍水相逢，卻都是客居異鄉;今朝歡聚之後，明日又各奔西東。

　　“人有悲歡離合”。“離合”之一，背井離鄉至京師;“離合”之二，送別杜君不“沾巾”;“離合”之三，漫遊劍南被革職;“離合”之四，今宵一別隔陰陽;……

　　“關山難越”一語，讓學生想到“萬里赴戎機，關山渡若飛”。木蘭是武將，王勃是文人，感覺有點牽強。我倒是想起韓愈的.“雲橫秦嶺家何在?雪擁藍關馬不前”。兩者都不是“失路之人”，卻都是“失意之人”。韓愈對侄孫韓湘說，“知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊”。王勃正好相反：他倒沒想過替老爹“收骨”，反而讓老爹“白髮人送黑髮人”。

　　3、“老當益壯，寧移白首之心?窮且益堅，不墜青雲之志。”

　　翻譯：老了應當更有壯志，哪裡能在白髮蒼蒼時改變自己的心志?境遇艱難而意志越發堅定，不放棄遠大崇高的志向。

　　“老當益壯”很容易讓人聯想到曹操的《龜雖壽》：“老驥伏櫪，志在千里;烈士暮年，壯心不已。”老而不改心志，可欽可佩!“恰同學少年，風華正茂”之時，又豈能蹉跎了歲月虛度瞭如金似玉的好年華!“莫等閒，白了少年頭，空悲切”!

　　“窮且益堅”?想起了孟子——“天將降大任與是人也……”想到了毛澤東——“我們的同志在困難的時候，要看到成績，要看到光明，要提高我們的勇氣”;還有那首歌——“幾度風雨幾度春秋，風霜雪雨搏激流。歷盡苦難痴心不改，少年壯志不言愁”;還有網上的兩句話：“只要思想不滑坡，辦法總比困難多。”總之，沒有人能夠打敗你，只有你自己才能打敗自己。