陶淵明《讀山海經》原文及註釋

陶淵明《讀山海經》原文及註釋

  讀山海經

  陶淵明

  孟夏草木長②,繞屋樹扶疏③。

  眾鳥欣有託④,吾亦愛吾廬。

  既耕亦已種,時還讀我書。

  窮巷隔深轍⑤,頻回故人車⑥。

  歡然酌春酒⑦,摘我園中蔬。

  微雨從東來,好風與之俱⑧。

  泛覽周王傳⑨,流觀山海圖⑩。

  俯仰終宇宙,不樂復何如。

  [註釋]

  ①這組詩共十三首,這是第一首。山海經:一部記載古代神話傳說、史地文獻、原始風俗的書。

  ②孟夏:初夏。農曆四月。

  ③扶疏:枝葉茂盛的樣子。

  ④欣有託:高興找到可以依託的地方。

  ⑤深轍:軋有很深車轍的大路。

  ⑥頻回故人車:經常讓熟人的車調頭回去。

  ⑦歡然:高興的樣子。

  ⑧與之俱:和它一起吹來。

  ⑨泛覽:瀏覽。周王傳:即《穆天子傳》,記載周穆王西遊的書。

  ⑩流觀:瀏覽。山海圖:帶插圖的'《山海經》。

  ⑾俯仰:在低頭抬頭之間。終宇宙:遍及世界。

  [解說]

  這首詩寫陶淵明好讀書的種種樂趣:“孟夏”兩句,宜讀書的季節初夏氣候宜人;“眾鳥”兩句,宜讀書的居所有一個小屋;“既耕”兩句,宜讀書的時機農忙已過;“窮巷”兩句,宜讀書的環境沒人打攪;“歡然”兩句,宜讀書的景色有和風細雨相陪。最後以“俯仰終宇宙,不樂復何如”總寫一筆讀書的樂趣。陶淵明真算得上會讀書、善讀書的人。

  [作者簡介]

  陶淵明(約365年—427年),字元亮,號五柳先生,諡號靖節先生,入劉宋後改名潛。東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。東晉潯陽柴桑(今江西省九江市)人。曾做過幾年小官,後辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩的主要題材,相關作品有《飲酒》《歸園田居》《桃花源記》《五柳先生傳》《歸去來兮辭》《桃花源詩》等。

最近訪問