英語童話故事：我的父親和我一樣老

英語童話故事：我的父親和我一樣老

　　Mr Gao lives in a town .When he was twenty-five ,his son was born .He calls him Gao Ling .The little boy is clever .He and his wife love him very much .

　　It’s September 1today .A few school year begins Gao Ling is happy and wears his most beautiful clothes .He’s going to school with his new bag .

　　“Let me take you to school ,dear ,”said Mrs Gao .

　　“Thank you ,mummy ,”said the boy .“The school isn’t far from here .I can go there myself .”

　　At school a teacher met the little boy and asked ,“What’s your name ,my little friend ?”

　　“Gao Ling ,sir ,”answered the boy .

　　“How old are you ?”

　　“Six ,sir .”

　　“What’s your father’s name ?”

　　“Gao Dalin ,sir .”

　　“How old is he ?”

　　“Oh ,”the teacher said in surprise .“Is he as old as you ?”

　　“Yes ,sir ,”said the boy .“He became a father only on that day when I was born .”

　　我和我的父親一樣老

　　高先生住在一個小鎮上。他二十五歲時，他的兒子是天生的`。他把他叫做高嶺。這個小男孩很聰明。他和他的妻子非常愛他。

　　這是九月1今天。新學年開始高嶺是快樂的，穿著最漂亮的衣服。他將揹著他的新書包上學去。

　　“讓我帶你去學校，親愛的，說：”高夫人。

　　“謝謝您，媽媽，”男孩說。“學校離這兒不遠。我可以自己到那兒去的。”

　　在學校，老師遇到了小男孩問道，“你叫什麼名字，我的小朋友?“

　　“高嶺，先生，”男孩回答。

　　你多大了?“

　　“六，先生。”

　　你爸爸叫什麼名字?“

　　“高大林，先生。”

　　他多大年紀了?“

　　“哦，”老師吃驚的說。“他和你一樣大嗎?“

　　“是的，先生，”男孩說。“他父親只在那一天，當我是天生的。”