韋應物《寄李儋元錫》全文及賞析

　　《寄李儋元錫》是唐代詩人韋應物的作品。此詩描述了詩人與友人分別之後的思念。開首二句即景生情，花開花落，引起對茫茫世事的感嘆。接著直抒情懷，寫因多病而想辭官歸田，反映內心的矛盾。 “邑有流亡愧俸錢”，不僅是仁人自嘆未能盡責，也流露進退兩難的苦悶。結尾道出寄詩的用意，是極需友情的慰勉，渴望和友人暢敘。全詩起於分別，終於相約，體現了朋友間的深摯友誼，感情細膩動人，同時章法嚴密，對仗工整，用語婉轉，堪為七律名篇。

　　原文：

　　寄李儋元錫

　　韋應物

　　去年花裡逢君別，今日花開又一年。

　　世事茫茫難自料，春愁黯黯獨成眠。

　　身多疾病思田裡，邑有流亡愧俸錢。

　　聞道欲來相問訊，西樓望月幾回圓。

　　賞析：

　　李儋是作者的好友，也是一個詩人。作者和他酬唱的作品很多，在《寄別李儋》一詩中說：“宿昔同文翰，交分共綢繆。”可見彼此的友情很深。

　　唐德宗貞元初年，作者任蘇州刺史，收到李儋的來信，說要來蘇州看望他，他看了信很高興，便寫了這首七律來答覆友人。

　　詩一開始，便用質樸的語言，親切地敘說別離之情：“去年花裡逢君別，今日花開又一年。”從去年春天花開時節分別寫起，說到今年又見花開，睹物思人，很自然地表達了思念之情。

　　中間四句，轉述自己的情況。“世事茫茫難自料，春愁黯黯獨成眠。”這兩句意思是說：宦海風波多，升降浮沉，吉凶禍福，無法以自料。春色雖好，怎奈心情鬱悶，只好獨臥床榻，借睡眠以解憂。這兩句反映了當時作者的處境不佳，內心煩憂。“身多疾病思田裡，邑有流亡愧俸錢。”這兩句意思是說：自己年已衰老，身多疾病，因此思歸田裡。再說，自己身為一州之長，也沒能替老百姓解除疾苦，使他們安居樂業，在自己的轄區，尚有無衣無食四處逃荒的窮人。

　　徒拿俸錢，深感愧疚。從詩的結構上看，後一句是補充思歸田裡的原因，也是主要的.原因。

　　最後兩句：“聞道欲來相問訊，西樓望月幾回圓。”作者的心情既然如此愁苦，當然希望友人前來，相聚談心，以慰思念之情。現在得知友人又有意前來，因此非常高興;幾個月來，一直計算著與友人相聚的日期，他登樓望月，月亮都圓了好幾回了，還不見友人的到來。“西樓望月幾回圓”，生動形象地表現了作者盼望友人到來的迫切心情。

　　這首詩透過懷念友人，表達了作者未能為老百姓解除疾苦而自愧訴痛苦心情，反映了思歸田裡不願為官的思想。這種思想的產生，是與當時的社會現實分不開的。詩人所處的時代，戰爭頻仍，統治階級橫徵暴斂，人民生活無著，流離失所。他剛到蘇州刺史任上，就接觸了廣大人民的生活，對他們的疾苦深感不安：“斯民本樂生，逃逝竟何為?”(《始至郡》)面對這種殘酷的現實，他自己卻無法有所作為，令他內心十分痛苦。他對統治階級徹底失望了，於是就想到辭官歸裡。

　　在封建時代，象韋應物這樣表露憂慮民生疾苦的詩不少，但象他這樣真誠地表示居官自愧的詩卻不多見，無怪乎范仲淹讀了“邑有流亡愧俸錢，”嘆為“仁人之言”。