縱身的詞語解析
縱身的詞語解析
縱身是什麼意思？要如何造句？你知道？現讓小編來告訴你吧。
基本解釋
縱身[zòng shēn]
詞典jump：跳；跳過；快速移動；（因吃驚、害怕或激動而）猛地一動。
詞典leap：跳；衝動的行動。
漢英大詞典
縱身[zòng shēn]
jump; leap:
例：縱身上馬
leap onto a horse;
縱身一跳
jump into the air; jump up
網路解釋
1. Zhwc：Zhwc 縱深(zòngshen) | Zhwc 縱身(zòngshen) | ZhwcYtQI 縱身躍起(zòngshenyueqi)
雙語例句
1. 我躺在船底，睜開一隻眼睛從船邊向上望去，常常看到一個藍色巨浪聳立在我的頭頂，小艇縱身一躍滑向浪渦處，像裝上了彈簧一般。
Often, as I still lay at the bottom, and kept no more than an eye above the gunwale, I would see a big blue summit heaving close above me; yet the coracle would but bounce a little, dance as if on springs, and subside on the other side into the trough as lightly as a bird.
2. 讀這本書的時候，我所提出的這則法門必會躍然紙上，活脫脫橫陳在你眼前，只要你一切就緒，一旦縱身''。
Somewhere, as you read, the secret to which I refer will jump from the page and stand boldly before you, IF YOU ARE READY FOR IT!
3. 一位來自好萊塢的表演者在移動的汽車上縱身穿越火圈。
A man from Hollywood squeezes himself through a hoop of fire as a car moves forward.
4. 372（他就像是一條魯莽的鮭魚一般縱身跳到空中，被吸入拋煤口。
372He executes a daredevil salmon leap in the air and is engulfed in the coalhole.
5. 她咬了咬下唇，縱身一躍，擋在了老王爺的前面。
She bitten to bite off lips, jump up and block at old Wang2 Ye2's front.
6. 黎明前，他微睡數小時，覺得心曠神怡，精力充沛，他懷著萬事亨通的幸福心情，縱身上馬，向田野馳去。
He had slept for a few hours in the early morning, and feeling fresh, and in good health and spirits, in that happy frame of mind in which everything seems possible and everything succeeds, he got on his horse and rode out.
7. 他們受夠了煎熬，於是縱身投入烈火中。
And they're sick of the frying pan, so they're jumping into the fire.
8. 當我看到地震救災以來，竟有數百名戰士和營救者蒙難汶川地區；當電視上直播營救隊員們將壓在廢墟下的傷員節肢而後抱著殘缺不全的受難者時；當我看到心理工作者面對一張張劫後餘生已經麻木的孩子的臉，看到在4000米高空上空降兵義無反顧的縱身一跳，看到專家在碎成瓦礫的聚源中學廢墟發現預製板中露出的竟只是鋼絲而非鋼筋時，對我來說，這些比那些殘垣斷壁、屍陳曠野的鏡頭更令人震撼。
When someday, the once riproarious TV programs turn into one voice with plain color; and not until we stand tall and upright, grieved and broken-hearted, have we the chance to ponder over the matters that are heavier than the catastrophe.
9. 我縱身一跳，將小筏子踩到了水中。
I sprang to my feet, and leaped, stamping the coracle under water.
10. 2004年1月1日，一名男子縱身跳入羅馬的臺伯河，慶祝新年的到來。
January 1, 2004, a man jump jumped into the River Tiber in Rome to celebrate the New Year's arrival.
11. 我想要縱身躍下，但我又害怕摔到地上
I'd like to jump, but I'm afraid to hit the ground
12. 沒有人知道，塗博士是懷著怎樣的心情，從11樓縱身躍下的。
No one knows, Dr. Tu what state of mind, from the 11th floor of jump to jump.
13. 卻聽得一聲鳳鳴小鳳載著豆豆到了大殿上空；因為祈神大殿跟*火庫前庭不同是完全封閉的建築豆豆不敢讓小鳳隨便衝破屋頂怕傷及裡面的孩子；等小鳳繞著屋頂飛了一圈豆豆突然縱身躍離小鳳從火焰一時尚未能波及的大殿屋頂中央塌陷的破洞跳進了大殿
In this nick of time, a Phoenix`s cry sounds while Doug and Phoeny arrive the midair above the hall; Because the grand ritual hall is thoroughly closed structure and not as accessible as the forecourt of the ammunition depot, Doug doesn`t dare to let Phoeny break through the roof at random with the possibility of hurting the children under it.
14. 帶點戰戰兢兢，我繼續完成那套教練們覺得難度太大的動作，用盡全力往前縱身，旋過槓頂。
Shakily continuing the routine that my coaches had decided was too difficult, I plunged forward with all my might and thrust my body over the top of the bar.
15. 史卡席拉表示，被送到往科尼島醫院的男子不是俱樂部的會員，只是一起參這場年度盛會的兩百多名民眾的其中一位，他們與八十名俱樂部會員一起縱身跳入攝氏九度的大西洋海水中。
Louie Scarcella, spokesman for the Coney Island Polar Bears, said the one man who was taken to Coney Island Hospital was not a member of the club, but just one of the 200 or so people who joined the 80 club members to take the yearly jump into the 9°C Atlantic Ocean waters.
16. 讓大家吃驚的.是，那個瘦小的年輕人縱身跳入冰冷和湍急的河流，把那個溺水的女孩拉上了河岸。
To everyone`s surprise, that thin and small young man threw himself into the cold swift river and drew that drowning girl onto the bank.
17. 哦桅杆高聳送你縱身復而招你魂！
O to see you leap and beckon from the tall masts of ships!
18. 流浪漢縱身躍起來/跳進那水塘裡
Up got the swagman and jumped into the billabong
19. 然後它從離地24.38公尺的棲木縱身一躍，跳到1.83公尺遠的枝頭。
Then it launched itself from its perch 80ft above ground, jumping up to 6ft from branch to branch.
20. 如今我只感覺得到他身上魔核的脈動，卻竟無絲毫邪氣，如果他真的背叛我，以我現在的狀況，不宜跟他正面對敵，還是讓童博來對付他的好縱身離去
I am just able to sense the pulse of his devil core right now but hardly any evil atmosphere. In case he really betrays me, it`s not a proper timing for present me to confront him. Letting Tung Po fight him is better. leaving with moving skill