東施效顰是貶義詞嗎(3篇)

東施效顰是貶義詞嗎1

　　一、成語基本資訊

　　【成語】東施效顰

　　【色彩】貶義

　　【拼音】dōng shī xiào pín

　　【基本解釋】效：效仿;顰：同矉，皺眉頭的意思。東施：越國的醜女，代指醜婦。比喻模仿別人，不但模仿不好，反而出醜。有時也作自謙之詞，表示自己根底差，學別人的長處沒有學到家。

　　二、成語造句

　　1、每個人自有特質，何必如東施效顰般胡亂模仿?

　　2、當你試圖象哈蒙德一樣說話時，反而像東施效顰。

　　3、她氣質不好、再怎麼模仿明星、也只不過是東施效顰罷了。

　　4、做事我們要有自己的主張，東施效顰往往達不到目的的。

　　5、學得不完整，難免成了東施效顰，反而壞了大事。

　　6、不從主觀實際出發，像東施效顰那樣，胡亂模仿，其結果必然適得其反。

　　7、模仿別人要切合自己的實際情況，否則會淪落到“東施效顰”的地步。

　　8、莉塔喜歡學那位超級名模，卻不知道她自己不過是東施效顰。

　　9、沒有一個人對於行為的優越表現是完全東施效顰。

　　10、現在的人們盲目的崇拜和模仿自己的.偶像，真是東施效顰，可笑之極。

東施效顰是貶義詞嗎2

　　東施效顰，帶有貶義，效：效仿;顰：同矉，皺眉頭的意思。東施：越國的醜女，代指醜婦。比喻模仿別人，不但模仿不好，反而出醜。有時也作自謙之詞，表示自己根底差，學別人的長處沒有學到家。

　　一、成語解釋

　　【成語】：東施效顰

　　【拼音】：dōng shī xiào pín

　　【解釋】：效：仿效;顰：皺眉頭。比喻胡亂模仿，效果極壞。

　　【出處】：《莊子·天運》：“故西施病心而矉其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出;貧人見之，絜妻子而去之走。”

　　【舉例造句】：若真也葬花，可謂“東施效顰”了，不但不為新奇，而且更是可厭。 ★清·曹雪芹《紅樓夢》第三十回

　　二、成語典故

　　《莊子·天運》：“故西施病心而矉其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出;貧人見之，絜妻子而去之走。”

　　原文：西施病心而顰其裡，其裡之醜人見而美之，歸亦捧心而顰其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出;貧人見之，挈妻子而去之走。彼知顰美，而不知顰之所以美。

　　【譯文】

　　傳說西施由於有心臟病(據說是心絞痛)在村裡病發時會(捂住心口)緊蹙娥眉，同村的一個醜女見到西施發病時的神態認為很美，此後也在村裡捂住胸口皺眉。同村的有錢人看了，就趕緊閉門不見;窮人見了，拉起妻子和兒女就躲。那個醜女只看到了(西施)皺眉時很美，但是卻不知道為什麼(西施)皺眉很美(意指西施的美是天生的不是皺眉得來的)。