關於中秋節的英語作文翻譯（通用5篇）

　　在我們平凡的日常裡，大家都經常接觸到作文吧，透過作文可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊。如何寫一篇有思想、有文采的作文呢？下面是小編收集整理的中秋節的英語作文，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。

　　中秋節的英語作文篇1

　　August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.

　　On that day people usually go back home to have family reunion . Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.

　　The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon . The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.

　　What a great festival!

　　農曆八月十五日是中秋節，在中國它是最重要的傳統節日之一。

　　在那一天，人們通常回家與家人團聚，一家人聚在一起飽餐一頓。最流行的食品是月餅，它們圓圓的就像月亮。

　　中秋節晚上的月亮特別地圓。人們都在自家的院子裡一邊賞月一邊吃著可口的月餅。這個時候，一些老人會講述許多古老的`故事，如月亮上的玉兔，孩子們信以為真，他們真想有一天登上月球看個究竟。

　　中秋是個美好的節日啊！

　　中秋節的英語作文篇2

　　Today is the Mid Autumn Festival, the street has a thick festive atmosphere. There are many varieties of moon cakes in the supermarket! People choose their favorite flavor.

　　At night, the sky fireworks four. There are a lot of lamp of heaven, like a shining star. The moon hid in the clouds like a shy girl. The whole family was sitting on the balcony looking forward to the moon to come out and have a snack......

　　Come on the moon! Today is your holiday!

　　今天是中秋節，街上有濃濃的節日氣氛。超市裡的月餅品種真多呀！人們在挑選自己喜歡的口味。

　　晚上，天空中禮花四起。天上有很多許願燈，就象一顆顆閃閃發光的星星。月亮躲在烏雲中就象害羞的小姑娘。我們全家人坐在陽臺上盼著月亮快點出來吃點心……

　　月亮快來吧！今天可是你的節日噢！

　　中秋節的英語作文篇3

　　Mid-autumn day Mid-autumn day is a special festival in China, which is one of the traditional Chinese festivals. Itfalls on the 15th day of august lunar month every year. Our Chinese will celebrate it on that day. I think there are not too many people can reject he temptation of it. I like this festival very much. I have two reasons.

　　First of all, mid-autumn has the deep meaning of reunite. In china, people regard mid-autumn day as very important, so no matter where they are, they will come back to their family if there is a chance. They don’t like celebrate this festival outside, which will make them feel lonely. Thus, they will go home by all means. Luckily, the government also pays great attention to this traditional festival. There are laws to make sure people have holidays in that special day. In the other word, mid-autumn festival gives a chance for family get together.

　　Secondly, every family will prepare a big meal in that day. All the food is delicious. It is good to have a big meal. I think nobody will not interest in delicious food. The mooncake is a necessary decoration for mid-autumn day. It tastes good, too. It is the traditional for a long time. How pleased to enjoy the glorious full moon with mooncake!

　　This is why I love mid-autumn festival so much. It is funny and happy time.

　　中秋節在中國是一個特殊的節日，是中國的傳統節日。中秋節是每年農曆的八月十五號。我們中國人會慶祝那一天。我覺得沒有多少人可以拒絕它的誘惑。我很喜歡這個節日。我有兩個理由。

　　首先，中秋節的深層含義是團聚。在中國，人們把中秋節看得很重，所以無論他們在哪裡，如果有機會的話他們都會回到他們家人身邊。他們不喜歡在外面慶祝這一節日，這會讓他們感到孤獨。因此，他們會竭盡全力回家。幸運的是，政府也非常重視這一傳統節日。所以法律規定在這特別的日子裡會放假。換句話來說，中秋節為家人團聚提供了機會。

　　其次，每個家庭都會在這一天準備一頓大餐。所有的食物都很好吃。有大餐吃真的很棒。我覺得沒人會對美味的食物不感興趣。月餅是中秋節的一個必需的裝飾。它也很美味。這是很久以前的傳統。一邊賞月一邊吃著月餅是多麼愜意啊！

　　這就是為什麼我那麼喜歡中秋節的原因。那是快樂有趣的時光。

　　中秋節的英語作文篇4

　　the mid-autumn is a very important chinese festival. it falls on the 15th day of august. a few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. lanterns will be hung in front of the house.

　　on the evening there will be a big family dinner. people who work far away from their homes will try to come back for the union. after dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. children will play with their own toy lanterns happily.

　　at night the moon is usually round and bright. people can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. they can look back on the past and look forward to the future together. it is said that there was a dragon in the sky. the dragon wanted to swallow up the moon. to protect the frighten the dragon away.

　　中秋節是中國一個很重要的節日，在八月十五號。在節日來臨的前幾天，家庭中的每一個人都幫著打掃房子，把房子裝扮得漂漂亮亮的，燈籠掛在屋前。

　　晚上有一頓美餐，離家在外工作的人也要回來團圓。晚飯後，人們點亮燈籠，一般是紅色的圓燈籠。孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠。

　　晚上月亮又圓又大，人們在賞月的同時吃著中秋節特別的食品——月餅。人們在一起回顧過去，展望未來。據說天上有一條龍，它要把月亮吞下去。為了保護月亮，孩子們要弄出很大的響動把龍嚇跑。

　　中秋節的英語作文篇5

　　I liked the Autumn Festival very much when I was a small girl, because I was with my family then. On the evening of August 15 of the lunar calendar, when the moon was brightest, we always sat together outside in our yard to eat moon cakes, eaten only on this occasion, and enjoy the beautiful moonlight.

　　Mother would then tell me the story of the moon fairy Chang-o, who lived in a palace on the moon, with a jade rabbit for companion. I always imagined that I was the moon fairy whenever I heard the story. When I grew older, however, I was compelled to leave home for education in the city. And now I am living alone away from home. The August moon only serves to remind me of the lost happy days I had with my family in the country.

　　小時候很喜歡中秋節，因為那時候和家人在一起。農曆8月15日晚上，月亮最亮的時候，我們總是一起坐在院子外面吃月餅，只在這個場合吃，享受美麗的月光。

　　然後媽媽就給我講了月仙嫦娥住在月宮裡，有一隻玉兔為伴的故事。每當我聽到這個故事時，我總是幻想自己是月亮仙子。然而，隨著年齡的增長，我被迫離開家到城市接受教育。現在我一個人離家出走。八月的月亮只會讓我想起我在鄉下與家人一起度過的快樂時光。