成語花容月貌的意思

　　[拼音] huā róng yuè mào

　　[釋義] 如花嫵媚的容顏;像圓月般的豐潤的面貌。形容女子容貌美麗。

　　[語出] 明·吳承恩《西遊記》第六十二回：“那公主花容月貌;有二十分人才。”

　　[正音] 月;不能讀作“yè”;貌;不能讀作“miǎo”。

　　[辨形] 容;不能寫作“榮”。

　　[近義] 國色天香閉月羞花傾城傾國

　　[反義] 面目可憎其貌不揚

　　[用法] 含褒義。稱讚女子面貌的美麗。一般作謂語、定語。

　　[結構] 聯合式。

　　[例句]

　　①他的.妻子不僅長得～;而且才高八斗。

　　②參賽的中外時裝模特兒小姐個個～。

　　[中英例句]

　　1.Hurry thought more of the beauties of Judith Hutter. 赫裡念念不忘朱迪思·哈特的花容月貌.

　　2.I was thrilled by her beauty. 她花容月貌教我一見傾心.

　　3.So, when people finally started focusing on lilies and roses in her comics, she was hesitant. 所以, 當人們開始關注她漫畫中的花容月貌時, 她猶豫了.