關於表達盼望的成語及翻譯彙總
關於表達盼望的成語及翻譯彙總
1.眼穿腸斷----眼穿：望眼欲穿。眼慾望穿，腸欲盼斷。形容盼望、相思之極。
2.人心思治----心：指願望；治：社會局勢安定，得到治理。民眾都希望國家安定。
3.萬金家書----萬金：值萬兩黃金；家書：家人的來信。形容盼望已久的家人來信，顯得比什麼都珍貴。
4.大旱雲霓----雲霓：下雨的徵兆。好像大旱的時候盼望寸水一樣。比喻渴望解除困境。
5.大旱望雲----比喻渴望解除困境，如久旱盼望下雨一樣。
6.先睹為快----睹：看見。以能儘先看到為快樂。形容盼望殷切。
7.萬眾睢睢----睢睢：仰視。所有人的眼睛都看著上面。形容人們共同期待或感到驚奇的神情。
8.雲霓之望----比喻迫切地盼望。
9.無從企及----無從：沒有門徑；企及：盼望達到。沒有辦法趕上。
10.白衣送酒----身穿白衣的人前來送酒。後泛指送酒的人。也比喻自己所渴望的東西朋友正好送來，遂心所願。
11.寸陰若歲----歲：年。一剎那象過一年。形容非常殷切地期待和盼望。
12.目盼心思----雙眼盼望，內心思念。形容企盼想念之切。
13.企而望歸----企：踮起腳後跟。踮起腳後跟盼望歸來。形容殷切地期望。
14.目斷鱗鴻----鱗鴻：魚和雁，比喻書信。形容望眼欲穿，盼望書信到來。
15.皮鬆骨癢----形容表面輕鬆自如而內心急切盼望。
16.眾望攸歸----眾人所期望和敬仰的。形容在群眾中威望很高。
17.企予望之----企：踮起腳跟；予：相當於“而”，助詞。踮起腳後跟向遠處眺望。形容盼望心切。
18.企足矯首----企：踮腳站著；矯：舉起。踮起腳後跟，抬起頭，比喻盼望等待之殷切。
19.企佇之心----企佇：踮起腳跟而望。形容盼望心切。
20.求之不得----想找都找不到。原指急切企求，但不能得到。後多形容迫切希望得到。
21.後會難期----期：盼望。以後難以盼到再有見面的機會。
22.放羊拾柴----指老人娶妻，有意不加管束，希望能懷孕，從而得到名份上的兒子。
23.引首以望----抬頭遠望。形容殷切盼望。
24.引頸而望----引頸：伸長脖子。伸長脖子遠望。形容殷切盼望。
25.引領而望----引領：伸長脖子。伸長脖子遠望。形容殷切盼望。
26.眾望所積----眾望：眾人的希望。大家一致期望的。指得到群眾的信任。
27.引領企踵----伸長脖子，踮起腳跟。形容殷切盼望。
28.引領成勞----引領：伸長脖子。伸長脖子盼望並心神為之疲勞。形容盼望非常殷切。
29.引領翹首----引領：伸長脖子。伸長脖子，揚著頭遠望。形容殷切盼望。
30.引脰增勞----脰：頸。伸直脖子遠望，使心神疲勞。形容盼望十分殷切。
31.計日以俟----數著日子等待。極言盼望之殷切。
32佇結之情----佇：長久地站著；結：企望之情鬱積。指極為深沉的思念之情。
33.馮生彈鋏----指懷才不遇或有才華的人希望得到恩遇。
34.延頸企踵----伸長頭頸，踮起腳跟。形容仰慕或企望之切。
35.延頸鶴望----像鶴一樣伸長頸子盼望。比喻盼望心切。
36.夢寐以求----寐：睡著。做夢的時候都在追求。形容迫切地期望著。
37.延頸舉踵----踵：腳後跟。伸長勃子，踮起腳跟。形容盼望十分殷切。
38.延頸跂踵----形容仰慕或企望之切。同“延頸企踵”。
39.引領以望----引領：伸長脖子。伸長脖子遠望。形容殷切盼望。
40.匣裡龍吟----寶劍在匣中發出龍吟般的聲響。原指劍的神通，後比喻有大材的人希望見用。
41.舉首戴目----舉：抬起；戴目：仰視的樣子。形容望著遠處而有所期待或殷切期待。
42.夢寐魂求----夢寐：睡夢。做夢的時候都在追求。形容迫切地期望著。
43.枯苗望雨----形容殷切盼望。
44.施恩望報----給予別人恩惠，期望得到報答。
45.眼穿心死----眼穿：望眼欲穿；心死：心如死灰。眼睛望穿，心也死了。形容殷切的盼望落空而極度失望。
46.指日可待----指日：可以指出日期，為期不遠；待：期待。為期不遠，不久就可以實現。
47.勝利在望----在望：盼望的事就在眼前。指勝利即將到來。也指一件事情馬上就要成功。
48.倚門之望----靠著家門向遠處眺望。形容父母盼望子女歸來的迫切心情。
49.倚門而望----靠著家門向遠處眺望。形容父母盼望子女歸來的迫切心情。
50.倚門倚閭----閭：古代里巷的門。形容父母盼望子女歸來的迫切心情。
51.傾耳拭目----傾耳：側著耳朵；拭目：擦眼睛。認真聽，仔細看。表示急切想看到所期待的事物。
52.倚廬之望----靠著家門向遠處眺望。形容父母盼望子女歸來的迫切心情。
53.倚閭之思----閭：古代里巷的門。靠著家門思念子女。形容父母盼望子女歸來的迫切心情。
54.極目四望----極目：盡眼力之所及；四望：向四周眺望。形容企盼心切。
55.倚閭之望----閭：古代里巷的門。靠著家門等候。形容父母盼望子女歸來的迫切心情。
56.倚閭而望----閭：古代里巷的門。靠著家門向遠處眺望。形容父母盼望子女歸來的迫切心情。
57.挖耳當招----見別人舉手挖耳朵，卻誤以為是在招呼自己。比喻希望達到目的的心情非常迫切。
58.蹺足抗首----踮起腳跟，仰起頭。形容熱切期望的樣子。
59.得一望十----得到一分，又巴望得到十分。形容十分貪婪。
60.懸懸而望----形容一心一意地期待、盼望。
61.置水之情----表示人民對官吏公正清廉的期望。
62.攘袂引領----揎袖捋臂，伸長頭頸。形容激奮盼望貌。
63.怨曠思歸----曠：久；怨曠：長期別離。長期別離，盼望早日還鄉。
64.望子成龍----望：盼望。希望自己的子女能在學業和事業上有成就。
65.倚閭望切----閭：古代里巷的門。靠在里巷的門口向遠處殷切地望著。形容父母盼望子女歸來的心情十分殷切。亦作“倚閭而望”、“倚門而望”、“倚門倚閭”、“倚門之望”、“倚門而望”、
66.望子成名----望：盼望。希望自己的子女能在學業和事業上有成就。
67.望穿秋水----秋水：比喻人的眼睛。眼睛都望穿了。形容對遠地親友的.殷切盼望。
68.望眼欲穿----眼睛都要望穿了。形容盼望殷切。
69.拭目而待----拭：擦；待：等待。擦亮眼睛等著瞧。形容期望很迫切。也表示確信某件事情一定會出現。
70.傾耳戴目----戴目：仰視的樣子，指望著遠處。形容期待、盼望的樣子。
71.翹足企首----翹足：抬起腳。抬起腳仰著頭。形容殷切盼望。
72.翹足引領----踮塌鄶，伸長脖子。形容盼望殷切。
73.翹首企足----仰起頭，踮起腳。形容盼望殷切。
74.日圖三餐，夜圖一宿----圖：盼望；宿：住宿。每天只盼望有飯吃，晚上有睡覺的地方。形容胸無大志，安於現狀。
75.翹首以待----翹首：抬起頭。形容殷切盼望。
76.望眼將穿----眼睛都要望穿了。形容盼望殷切。同“望眼欲穿”。
77.翹首引領----仰起頭，伸長脖子。形容盼望殷切。
78.翹首跂踵----翹首：抬起頭。抬起頭踮起腳。形容殷切盼望。
79.御溝流葉----御溝：皇城外的護城河。皇城外的護城河水中漂流的紅葉。指皇宮中盼望外嫁的宮女。
80.想望風采----想望：仰慕。風采：風度神采。非常仰慕其人，渴望一見。
81.久旱逢甘雨----逢：遇到。乾旱了很久，忽然遇到一場好雨。形容盼望已久終於如願的欣喜心情。
82.熱中名利----熱中：急切盼望。急切企圖獲得個人名利。
83.鶴立企佇----企：踮起腳後跟；佇：久立而等待。像鶴一樣伸長脖子，踮起腳跟，長時間地站著等待。形容急切的盼望等待。
84.戴目傾耳----戴目：仰視的樣子；傾耳：側著耳朵細心傾聽。認真聽，抬頭看。形容殷切期盼。
85.大旱望雲霓----雲霓：下雨的徵兆。好像大旱的時候盼望寸水一樣。比喻渴望解除困境。
86.恨鐵不成鋼----形容對所期望的人不爭氣不上進感到不滿，急切希望他變好。
87.寤寐求之----比喻迫切地希望得到某種事物。