關於牛的成語及翻譯

關於牛的成語及翻譯

　　1、九牛一毛：九條牛身上的一根毛，比喻極其微小，微不足道。

　　2、風馬牛不相及：比喻事物之間毫不相干。

　　3、吳牛喘月：吳牛：指產於江淮間的水牛。吳地水牛見月疑是日，因懼怕酷熱而不斷喘氣。比喻因疑心而害怕。

　　4、目無全牛：形容技藝達到極純熟的境界。亦形容辦事精明熟練。

　　5、牛高馬大：比喻人長得高大強壯。

　　6、殺雞焉用牛刀：殺只雞何必用宰牛的刀。比喻辦小事情用不著花大氣力。

　　7、一牛吼地：謂牛鳴聲可及之地。喻距離較近。

　　8、一牛九鎖：比喻無法解脫。

　　9、牛刀割雞：殺只雞用宰牛的刀。比喻大材小用。

　　10、土牛木馬：泥塑的牛，木做的馬。比喻沒有實用的東西。

　　11、泥牛入海：泥塑的牛掉到海里。比喻一去不再回來。

　　12、汗牛充棟：謂書籍堆得高及棟樑，多至牛馬運得出汗。形容藏書或著述之富。

　　13、氣衝牛斗：氣：氣勢；牛、鬥：即牽牛星和北斗星，指天空。形容怒氣沖天或氣勢很盛。

　　14、壯氣吞牛：形容氣勢雄壯遠大。

　　15、對牛彈琴：比喻說話不看物件,或對愚蠢的人講深奧的道理。

　　16、鼠入牛角：比喻勢力愈來愈小。

　　17、椎牛歃血：古時聚眾盟誓，殺牛取其血含於口中或以血塗嘴唇，表示誠意。

　　18、以羊易牛：易：更換。用羊來替換牛。比喻用這個代替另一個。

　　19、牛衣歲月：謂貧困的生活。

　　20、犀牛望月：比喻見到的不全面。

　　21、蹊田奪牛：蹊：踐踏；奪：強取。因牛踐踏了田，搶走人家的牛。比喻罪輕罰重。

　　22、庖丁解牛：庖丁：廚工；解：肢解分割。比喻經過反覆實踐，掌握了事物的客觀規律，做事得心應手，運用自如。

　　23、犀牛望月：形容長久盼望。

　　24、牛黃狗寶：牛黃，牛膽囊中的結石；狗寶，狗臟器中的凝結物。兩者都是內臟病變的產物，因以喻壞透了的心腸。

　　25、舐犢情深：喻愛子之情。牛愛其犢，常舔之。舐，舔。

　　26、牛驥同皂：皂：牲口槽。牛跟馬同槽。比喻不好的人與賢人同處。

　　27、屠所牛羊：比喻臨近死亡的人。

　　28、鑽牛角尖：比喻費力研究不值得研究或無法解決的問題。也指思想方法狹窄。

　　29、負重如牛：比喻負擔沉重。

　　30、牛馬不如：形容生活艱苦。

　　31、牛衣對泣：睡在牛衣裡，相對哭泣。形容夫妻共同過著窮困的生活。

　　32、蝸行牛步：蝸牛爬行，老牛慢走。比喻行動或進展極慢。

　　33、小試牛刀：比喻有很大的本領，先在小事情上顯一下身手。

　　34、氣衝牛斗：形容怒氣、冤氣極盛。牛、鬥，牽牛星和北斗星。

　　35、牛毛細雨：指細而密的小雨。

　　36、寧為雞口，無為牛後：謂寧居小者之首，不為大者之後。

　　37、童牛角馬：童牛：沒有角的牛；角馬：長角的馬。比喻不倫不類的東西。也比喻違反常理，不可能存在的事物。

　　38、牛鼎烹雞：用煮一頭牛的大鍋煮一隻雞。比喻大材小用。

　　39、牛溲馬勃：牛溲：牛尿，一說車前草，利小便；馬勃：可治瘡。比喻一般人認為無用的'東西，在懂得其效能的人手裡可成為有用的物品。

　　40、氣喘如牛：形容大聲喘氣的模樣。

　　41、牛刀小試：牛刀：宰牛的刀；小試：稍微用一下，初顯身手。比喻有大本領的人，先在小事情上略展才能。也比喻有能力的人剛開始工作就表現出才

　　42、兔角牛翼：兔不生角，牛不長翼，故以“兔角牛翼”喻不合情理之事。

　　43、初生牛犢不怕虎：剛生下來的小牛不怕老虎。比喻青年人思想上很少顧慮,敢做敢為。

　　44、司馬牛之嘆：比喻對孑然一身、孤立無援的感嘆。

　　45、牛郎織女：常喻指分居兩地的夫妻。

　　46、牽牛下井：比喻事情棘手，很難辦到。

　　47、泥牛入海：比喻一去不返，杳無訊息。

　　48、亡羊得牛：丟掉羊，得到牛。比喻損失小而收穫大。

　　49、問牛知馬：比喻從旁推究，弄清楚事情真相。

　　50、版築飯牛：比喻賢臣出身微賤之典。

　　51、如牛負重：象牛揹著學生的東西一樣。比喻生活負擔極重。

　　52、牛鬼蛇神：①牛首之鬼和蛇身之神。形容作品虛幻怪誕。亦喻指虛幻怪誕的作品。②比喻歪門邪道之流。

　　53、九牛二虎之力：比喻很大的力氣。常用於很費力才做成一件事的場合。

　　54、牛衣對泣：喻因家境貧寒而傷心落淚。

　　55、羞以牛後：牛後：牛的肛門，比喻從屬的地位。指不願處在從屬地位，為人牽制。

　　56、氣吞牛斗：牛：牽牛星。鬥：北斗星。牛鬥泛指星空。形容氣魄很大。