探討雅思寫作水平的提升方法

　　寫作是雅思中較重要的一部分，下面將從雅思寫作的評分標準為出發點，從四個方面探討怎樣從細節中提升雅思寫作水平。

　　一、 TR

　　這是評分標準中的第一項，具體體現在是否滿足AIE上。對於論點、論據中國學生並不陌生，因為中文的議論文中也要求具備這兩點。

　　例：The senior citizens have contributed all their life and energy to the social development. It is time they enjoyed a peaceful and comfortable rest life in a carefree manner.

　　老人把他們的畢生精力都貢獻給了社會，促進了社會的進步，現在該他們安度晚年了。

　　這樣的句子深受很多考生歡迎，因為首先它們表達了很多中國考生之所想，其次這樣的句子在很多備考類的書籍和網站上隨處可見。但為什麼這樣的句子不能獲得考官的認可呢?以Contribution一詞為例。它翻譯成漢語的貢獻。而兩種文化體系和價值取向的區別卻使得對它的`理解和使用並不相同。以美國為例，在他們的價值體系中，實現個人價值是首要的;與之形成鮮明對比的是我們的文化提倡以社會和集體為重，先集體後個人，因此我們在評價一個人時通常看他為社會做了多少貢獻。我們不從任何層面上去評價這兩種體系，但顯而易見的是像上述附和中式思維的句子外國考官是看不懂的。