門當戶對成語詳解

門當戶對成語詳解

　　門當戶對mén dāng hù duì

　　[釋義]

　　門、戶：代指整個家庭的社會地位、經濟狀況和家庭成員的文化程度等；當：相稱；對：合適；對等。舊指男女雙方家族的`社會政治地位和經濟狀況不相上下；適宜通婚結親。現泛指人與人的身份相等；物與物的對稱適合等。

　　[語出]

　　明·湯顯祖《牡丹亭·圓駕》：“你女兒睡夢裡；鬼窟裡；選了個狀元郎；還說門當戶對！”

　　[正音]

　　當；不能讀作“dànɡ”。

　　[反義]

　　井淺河深

　　[用法]

　　一般用在選擇配偶上。一般作謂語、賓語、定語。

　　[結構]

　　聯合式。

　　[例句]

　　舊社會；男女聯姻講究～。

　　[英譯]

　　well…matched in social and economic status

　　與“門當戶對”相關的成語：

　　班門弄斧 傍人門戶 閉門思過 閉門造車 不二法門 得意門生 杜門謝客 方便之門 安步當車 豺狼當道 長歌當哭 大敵當前 大而無當 當機立斷 當家作主 當局者迷；旁觀者清 挨家挨戶 安家落戶 傍人門戶 戶樞不蠹 家弦戶誦 家喻戶曉 流水不腐；戶樞不蠹 夜不閉戶 楚囚對泣 對答如流 對酒當歌 對牛彈琴 對症下藥 驢唇不對馬嘴 棋逢對手 望衡對宇