2023年國慶節英語日記帶翻譯（通用5篇）

　　一天即將完結，你有什麼總結呢？需要認真地為此寫一篇日記了。那麼日記有什麼格式呢？下面是小編為大家收集的2023年國慶節英語日記帶翻譯，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。

　　國慶節英語日記帶翻譯篇1

　　放國慶節假了，我和爸爸媽媽到山西玩。

　　On National Day holiday, my parents and I went to Shanxi to play.

　　見到了美麗的、空氣清新的綿山，氣魄宏偉的王家大院，熱鬧的平遙古城，登上了又高大又美觀的鸛雀樓，看到了寬敞的黃河，見到了我從來沒見過的景色，我好奇又驚訝。

　　I was curious and surprised to see the beautiful and fresh Mianshan mountain, the magnificent royal courtyard, the bustling ancient city of Pingyao, the tall and beautiful stork tower, the spacious Yellow River and the scenery I had never seen before.

　　國慶節英語日記帶翻譯篇2

　　今天是國慶長假第一天，我早早的起來跟爸爸去登雲臺山。

　　Today is the first day of the National Day holiday. I got up early and went to Mount Yuntai with my father.

　　爸爸說：“爬上要選一條難走的山路才能鍛鍊毅力。”於是我們選擇從後山小路上。上山的路一開始就不是很好走，沒過幾分鐘時間我就出了一身汗，越往上路越陡峭到後來真是用四肢“爬了”，我一不小心腳上還受了點輕傷呢！雖然很累，但是我還是一直堅持了下來，直到山頂上。

　　Dad said: "climb to choose a difficult mountain road to exercise perseverance." So we chose to go from the back mountain path. The road up the mountain was not easy to walk at first. Within a few minutes, I was sweating. The more I went up the road, the steeper I was. Later, I really "climbed" with my limbs. I accidentally got a little hurt on my foot! Although very tired, but I still insist on down to the top of the mountain.

　　站在雲臺山上往下看，長的花草可美了，綠蔥蔥的一片草中間夾著五顏六色的花。我疲敗不堪的躺在柔軟的草地上，心情卻十分愉快，因為這次我是選擇了一條最難走的路，中間沒休息就爬上來了，累得滿頭大汗的爸爸直誇我長的了，像大人一樣勇敢，我心裡美極了！

　　Standing on the Yuntai Mountain, looking down, the long flowers and plants are beautiful. Among the green grass, there are colorful flowers. I lay on the soft grass exhausted, but I was very happy, because this time I chose the most difficult way to walk, and climbed up without rest. My father, who was so tired and sweaty, boasted that I was long, brave as an adult, and I was very beautiful in my heart!

　　今天真是一個快樂的國慶節。

　　Today is really a happy National Day.

　　國慶節英語日記帶翻譯篇3

　　國慶節我和媽媽、卜藝書和媽媽、丫丫和媽媽六人一起去北京玩。

　　On national day, I went to Beijing to play with my mother, bu Yishu, my mother, Yaya and my mother.

　　早上我和媽媽五點多起床，六點出發去機場在飛機上我見到了卜藝書、丫丫和她們的媽媽，我很開心，我們又可以一起去玩了。

　　In the morning, my mother and I got up at five o'clock and set off for the airport at six o'clock. On the plane, I saw Bu Yishu, Ya Ya Ya and their mother. I was very happy. We could play together again.

　　國慶節英語日記帶翻譯篇4

　　我們有時覺得時間過得太快，有時有覺得它過得太慢，所以時光也不能盡如人意。

　　Sometimes we think time goes too fast, sometimes we think it goes too slow, so time can not be satisfactory.

　　——題記

　　-- inscription

　　風輕輕的吹，吹落一地枯葉。國慶的小長假讓我整個人都十分懶散，不過這天我卻起得很早，應我對自身鍛鍊的要求，我決定去爬山。

　　The wind blows gently, blowing down a dead leaf. The National Day holiday made me very lazy, but I got up very early this day. I decided to climb the mountain in response to my request for exercise.

　　背上包，穿好鞋，我出發了。走著山間的小路上，腳邊的草上還垂著水滴，不知是露水還是昨夜的雨水。走過樹邊，不經意的碰到樹幹，便下起一陣“小雨”，滴滴答答的音律，伴著清晨的鳥鳴聲，很是動聽。

　　Pack your bags and put on your shoes. I'm off. Walking on the path between the mountains, there are still water drops on the grass at the foot, I don't know whether it is dew or last night's rain. Walking by the edge of the tree, I inadvertently met the trunk, and then there was a "light rain", a ticking tone, accompanied by the early morning birdsong, which was very pleasant.

　　伴隨著那樣動聽的聲音，我在不知不覺中爬到了山頂。

　　With such a beautiful voice, I unconsciously climbed to the top of the mountain.

　　站在山頂的大石上，我愜意的眯著眼，享受著徐徐山風，頓感心情舒暢。好像有霧氣，朦朧了我的雙眼，籠罩著腳下的山，也籠罩了山下的村莊。太陽拖著緩慢的步伐升了起來，照在霧上，空氣中的'水汽被照散，霧氣漸漸散開，讓我有一種天地開闢的錯覺。

　　Standing on the big rock at the top of the mountain, I squinted comfortably, enjoying the gentle mountain wind, and felt relaxed. It seems that there is a fog, misting my eyes, covering the mountain under my feet, and also covering the village under the mountain. The sun rose slowly, shining on the fog, and the water vapor in the air was scattered, and the fog gradually dispersed, which gave me an illusion that heaven and earth had opened up.

　　後來，我下山了，但那樣美麗的風景依舊滯留在我的腦海中，那種半陽半霧的景像，是朦朧與清晰的重大反差，讓我受到了強烈的視覺衝擊，久久不能忘懷。

　　Later, I went down the mountain, but the beautiful scenery still lingered in my mind. The half sunny and half foggy scene was a major contrast between hazy and clear, which made me suffer a strong visual impact, which I can't forget for a long time.

　　國慶節英語日記帶翻譯篇5

　　我喜歡在深圳最熱鬧的地方——東門逛街。這是個具有300多年曆史的深圳東門老街，經過幾年多的徹底整治改造，如今已經置換成了一個現代化商業步行街。趁著國慶節長假，我、妹妹和爸爸媽媽約好去東門逛街。

　　I like shopping in Dongmen, the most bustling place in Shenzhen. This is an old Dongmen street with a history of more than 300 years. After several years of thorough renovation, it has now been replaced by a modern commercial pedestrian street. Taking advantage of the long National Day holiday, my sister, father and mother made an appointment to go shopping in the east gate.

　　上午十點鐘，爸爸開車載著我們，來到了東門步行街。走在街上，隨處都可以看見，掛著五星紅旗的柱子在街邊矗立著，清涼的水從柱子上的噴口裡噴射出來。廣播的聲音、音樂的聲音、人們交談的聲音混雜在一起，熱鬧非凡! 爸爸媽媽先帶著我和妹妹來到了“童裝批發城”，這是個由許許多多個賣童裝的店鋪構成的“小城”。

　　At ten o'clock in the morning, dad drove us to the East Gate pedestrian street. Walking in the street, you can see everywhere, the pillars with five-star red flag standing on the street, cool water from the spout on the pillars. The sound of radio, music and people's conversation are mixed together. It's very lively! Mom and Dad first took my sister and I to "children's clothing wholesale city", which is a "small city" composed of many children's clothing shops.

　　一件件多姿多彩的衣服在各種燈光下顯得十分靚麗，看的我目不暇接。走過大大小小的店鋪，媽媽分別給我和妹妹挑選了兩條紅白條紋的短褲和兩件不同顏色、不同花紋的長袖衫…… 不知不覺中，已經到了將近一點。我們一行人來到麥當勞吃午餐。爸爸買了麥香雞、薯條等食品，還買了四瓶可樂。這些食品的味道真讓人回味無窮。但是媽媽卻說這是高熱量的油炸食品，要儘量少吃……

　　Many colorful clothes are very beautiful under various lights. I can't see much. Walking through the shops, my mother selected two red and white striped shorts and two long sleeved shirts of different colors and patterns for my sister and me Unconsciously, it's nearly one point. We came to McDonald's for lunch. Dad bought chicken and chips and four bottles of coke. The taste of these foods is really memorable. But my mother said it's a high calorie fried food. Try to eat as little as possible.

　　一眨眼的功夫，已經到了下午5點中。我們乘著快要落下的太陽灑下的金光，戀戀不捨地離開了這個帶給我們輕鬆和快樂的東門……

　　In the blink of an eye, it's mid afternoon. We take the golden light of the sun that is about to set, and reluctantly leave the east gate that brings us relaxation and happiness.