不治之症的意思

注音 ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄓ ㄓㄥˋ

拼音 bù zhì zhī zhèng

詞性 名詞 成語

基本釋義

⒈  治不好的病，絕症〔補義：還可比喻無法挽救的禍患或無法糾正的壞毛病〕。

---

英文 incurable disease

法語 maladie incurable, maladie inguérissable, maladie qui ne pardonne pas

不治之症「ㄅㄨˋ　ㄓˋ　ㄓ　ㄓㄥˋ　（變）ㄅㄨˊ　ㄓˋ　ㄓ　ㄓㄥˋ」

1.無法醫好的病症、絕症。

造句他年紀輕輕的就得了不治之症，真讓人同情。

2.比喻無法糾正的缺失。

造句這個人好賭成性，幾乎已成不治之症，大家都拿他沒辦法。

不治之症「ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄓ ㄓㄥˋ」

⒈  醫治不好的病症。

引《醒世恆言·卷一〇·劉小官雌雄兄弟》：「太醫診了脈，說道：『這是雙感傷寒……此乃不治之症。』」

⒉  比喻無法糾正的缺失。

例如：「這個人的賭癮已是不治之症，戒了又賭，賭了又戒，不知多少回了？」

⒈  治不好的病，絕症。

引魯迅 《偽自由書·電的利弊》：“曾見一個囚在反省院裡的青年的信，說先前身受此刑，苦痛不堪，辣汁流入肺臟及心，已成不治之症，即釋放亦不免於死云云。”
蕭乾 《栗子·憂鬱者的自白（代跋）》：“我甚至可以說，憂鬱在我個人已是不治之症了。”