借一步的意思

注音 ㄐ一ㄝˋ 一 ㄅㄨˋ

拼音 jiè yī bù

基本釋義

⒈  勞步出來一下。請人出來另找一僻靜地點談話所用的一種敬語。

國語辭典修訂本

借一步「ㄐ一ㄝˋ 一 ㄅㄨˋ」

⒈  請人於私下談話的客氣用語。

《水滸傳·第二六回》:「武松道:『借一步,閒說一句話。』那主管也有些認得武松,不敢不出來。」
《初刻拍案驚奇·卷六》:「慧澄扯狄氏一把道:『夫人,借一步說話。』」

引證解釋

⒈  勞步出來一下。請人出來另找一僻靜地點談話所用的一種敬語。

《水滸傳》第二六回:“武松 道:‘借一步,閒説一句話。’那主管也有些認得 武松,不敢不出來。”
《初刻拍案驚奇》卷六:“慧澄 扯 狄氏 一把道:‘夫人,借一步説話。’”
《警世通言·範鰍兒雙鏡重圓》:“那漢道:‘尊兄倘不見責,權借一步,某有實情告訴;若還嗔怪,某不敢言。’ 徐信 果然相隨,到一個僻靜巷裡。那漢臨欲開口,又似有難言之狀。”