停止的意思

注音 ㄊ一ㄥˊ ㄓˇ

拼音 tíng zhǐ

詞性 動詞

基本釋義

⒈  停下來,不再進行。

比賽因雨停止。
大街上的一切喧鬧聲突然停止了。

stop; cease; halt; suspend; pause; bring an end to; call of; end up; fetch up; leave off; wind up;

相似詞

遏止 撒手 收場 鬆手 靜止 停滯 逗留 終止 停留 甩手 阻止 結束 放棄 截至 凍結 休止 制止 放任 中斷 中止 停頓 截止 甘休 放手 休歇 擱淺 間歇 勾留 停息 住手 罷休 終了 遏制 阻滯 罷手

相反詞

陸續 通行 奔跑 開始 流動 開動 不斷 運動 不停 絡繹 賡續 啟動 繼續 延續 不休 進行


英文 to stop, to halt, to cease

德語 anhalten (S)​

法語 arrêter, suspendre

國語辭典簡編本

停止「ㄊㄧㄥˊ ㄓˇ」

不繼續,不進行。

造句因颱風來襲,臺北市今天各機關學校停止上班及上課。

國語辭典修訂本

停止「ㄊ一ㄥˊ ㄓˇ」

⒈  不繼續,不進行。

如:「政府停止徵收鹽稅。」

罷休 甘休

不休 開始

引證解釋

⒈  不再進行;不再實行。

《梁書·武帝紀中》:“屬車之間,見譏前世,便可自今停止。”
《古今小說·陳希夷四辭朝命》:“其時 太宗 正用兵征伐 河東,遣人問先生勝負訊息,先生在使者手中寫一‘休’字。 太宗 見之不樂,因軍馬已發,不曾停止。”
清 昭槤 《嘯亭雜錄·宗室科目》:“康熙 初,嘗置宗室科目,不久停止。”
毛澤東 《中國人民站起來了》:“一百多年以來,我們的先人以不屈不撓的鬥爭反對內外壓迫者,從來沒有停止過。”

⒉  住宿。

《周書·柳慶傳》:“有賈人持金二十斤,詣京師交易,寄人停止。”
《北齊書·儒林傳·張景仁》:“每旦須參,即在東宮停止。”
元 無名氏 《千里獨行》第四折:“這裡糧多草廣,俺二人權且在此停止。”

⒊  停留。

元 吳昌齡 《張天師》第一折:“仙子,您直恁般慌速,便再停止一會兒也好。”
魏巍 《東方》第三部第五章:“將要下到山腳, 郭祥 讓部隊停止下來,在山坡上觀察了一會兒。”

⒋  停息。

浩然 《豔陽天》第九十章:“過了好大一陣兒,提意見的聲音和議論的聲音忽然停止了。”
楊振聲 《報復》:“大家的笑聲停止,眼光都向他射。”