傳染的意思

注音 ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ

拼音 chuán rǎn

詞性 動詞

基本釋義

⒈  把病原體或疾病傳給個體或器官。

傳染上瘟疫。

infect;

⒉  病源體從有病的生物體傳到別的生物體。

這種病不傳染。

be contagious;

⒊  比喻情緒受感染。

國語辭典簡編本

傳染「ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ」

病原從病體侵入另一個生物體內的過程。

造句出入公共場所應注意衛生,以免受到病媒的傳染

國語辭典修訂本

傳染「ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ」

⒈  疾病由一個體侵入另一個體。可分為直接接觸的直接傳染,以及需靠媒介傳播病菌的間接傳染。

引證解釋

⒈  舊謂因病疫傳播蔓延而致病。現代醫學指病原體從有病的生物體侵入別的生物體。

明 謝肇淛 《五雜俎·人部二》:“不知此病(按指瘟疫)原鬱熱所致……使陽氣發洩,自不傳染。”
丁玲 《一天》:“地基小,人太多,空氣都壞了,這裡常常可以散播出一些傳染的病症。”

⒉  通過語言或行動引起他人相同的思想感情和行為。

清 薛福成 《庸盦文編·處置哥老會匪片》:“似暫宜停募 楚 勇,俾 哥老會 之淵源不至迴圈相嬗,亦可杜鄰省各營傳染之患。”
巴金 《望著總理的遺像》:“他的態度懇切,話語明確,通過一個晚上的交談,他把他那堅定的信心傳染給我們了。”