危如累卵的意思

注音 ㄨㄟ ㄖㄨˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄢˇ

拼音 wēi rú lěi luǎn

詞性 形容詞 成語

基本釋義

⒈  比喻處境極其危險,像堆起來的蛋,隨時可能滾下來,打碎。

in a precarious situation; as precarious as a pile of eggs;

相似詞

風雨飄搖 處堂燕鵲 千均一發 搖搖欲墜 存亡絕續 一觸即潰 累卵之危 不絕於縷 搖搖欲倒 危在旦夕 安如磐石 萬死一生 間不容髮 千鈞一髮 岌岌可危 不絕如縷 奄奄一息 事危累卵 不絕如線 不堪一擊 不堪設想 危如懸卵 土崩瓦解 一髮千鈞

相反詞

固若金湯 安如泰山 安如盤石 堅如磐石 泰山之安 化險為夷 穩如泰山 安如磐石 安然無事


英文 precarious as pile of eggs (idiom)​; ready to fall and break at any moment, in a dangerous state

德語 hochbrisant, gefährlich (/wie ein Stapel Eier/)​ (S)​

國語辭典簡編本

危如累卵「ㄨㄟˊ ㄖㄨˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄢˇ」

危險得如同堆疊起來的蛋,隨時有倒下來打破的可能。比喻情況非常危險。

造句今天形勢危如累卵,如果大家團結一心,還有一線生機。

國語辭典修訂本

危如累卵「ㄨㄟ ㄖㄨˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄢˇ」

⒈  比喻情況非常危險,像堆累的蛋,隨時有跌破的可能。也作「危於累卵」。

《梁書·卷五六·侯景傳》:「眾不足以自強,危如累卵。」

岌岌可危 間不容髮 一髮千鈞

安如磐石

引證解釋

⒈  如壘起的蛋那樣危險。喻極其危險。參見“危於累卵”。

《韓非子·十過》:“故 曹,小國也,而迫於 晉 楚 之間,其君之危猶累卵也。”
《水滸傳》第六三回:“大名 危如累卵,破在旦夕,倘或失陷, 河北 縣郡,如之奈何?”