好整以暇的意思

注音 ㄏㄠˋ ㄓㄥˇ 一ˇ ㄒ一ㄚˊ

拼音 hào zhěng yǐ xiá

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  《左傳·成公十六年》:“日臣之使於楚也,子重問晉國之勇。臣對曰:‘好以眾整’。曰:‘又何如?’臣對曰:‘好以暇。’”後因以“好整以暇”形容既嚴整有序而又從容不迫。中國近代史資料叢刊《太平天國·行軍總要》:“從來行軍之善無他,亦曰好整以暇而已矣。”


英文 to be calm and unruffled in the midst of chaos or at a busy time (idiom)​

國語辭典簡編本

好整以暇「ㄏㄠˋ ㄓㄥˇ ㄧˇ ㄒㄧㄚˊ」

形容在紛亂、繁忙中顯得從容不迫。語本《左傳.成公十六年》。

造句考試在即,眾人忙著利用午休時間臨時抱佛腳,只有他好整以暇的趴在桌上養精蓄銳。

國語辭典修訂本

好整以暇「ㄏㄠˋ ㄓㄥˇ 一ˇ ㄒ一ㄚˊ」

⒈  原指軍隊步伐嚴整,從容不迫。語本後多以形容在紛亂、繁忙中顯得從容不迫。

《左傳·成公十六年》:「日臣之使於楚也,子重問晉國之勇,臣對曰:『好以眾整。』曰:『又何如?』臣對曰:『好以暇。』」
《孽海花·第二五回》:「在這種人心皇皇的時候,珏齋卻好整以暇,大有輕裘緩帶的氣象。」

引證解釋

⒈  後因以“好整以暇”形容既嚴整有序而又從容不迫。

《左傳·成公十六年》:“日臣之使於 楚 也, 子重 問 晉國 之勇。臣對曰:‘好以眾整’。曰:‘又何如?’臣對曰:‘好以暇。’”
中國近代史資料叢刊《太平天囯·行軍總要》:“從來行軍之善無他,亦曰好整以暇而已矣。”
郭沫若 《洪波曲》第九章二:“我自然在一旁洗耳恭聽,在心裡只希望他說快一點,少說幾個‘唵’,然而他卻老是那樣好整以暇地‘唵’個不停。”