桃色的意思

注音 ㄊㄠˊ ㄙㄜˋ

拼音 táo sè

詞性 名詞 形容詞

基本釋義

⒈  粉紅的顏色。

pink colour;

⒉  男女情愛,多指不正當的男女關係。

illicit love;


英文 pink, peach color, illicit love, sexual

法語 rose, couleur pêche, amour illicite, sexuel

國語辭典簡編本

桃色「ㄊㄠˊ ㄙㄜˋ」

1.像桃花的粉紅色。

造句她皮膚白,非常適合穿著桃色的衣服。

2.形容男女情愛。多指不正當的男女關係。

造句桃色糾紛、桃色新聞

國語辭典修訂本

桃色「ㄊㄠˊ ㄙㄜˋ」

⒈  像桃花的紅色。

⒉  比喻男女間不正當情愛的事。

如:「桃色糾紛」、「桃色新聞」。

引證解釋

⒈  粉紅色。常用以比美女面容的豔麗。

如:面如桃色。

⒉  形容男女情愛。多指不正當的男女關係。

柳青 《創業史》第一部第五章:“在他的腦子裡,稻種代替了 改霞,好像他昨晚在車站票房裡根本沒作桃色的遐想。”