機不可失的意思

注音 ㄐ一 ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ

拼音 jī bù kě shī

詞性 形容詞 成語

基本釋義

⒈  碰上適合的機緣,絕不可錯失。形容辦事要抓住機遇,當仁不讓。

機不可失,時不再來。

Don't let slip an opportunity; A golden opportunity is not to be missed; Now or never!(諺); Occasion knoks but once;

相似詞

可乘之機 可乘之隙 不失時機 時不我待 趁熱打鐵 時不可失

相反詞

喪失良機 錯過良機 失之交臂

國語辭典簡編本

機不可失「ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ」

機會難得,不可錯失。

造句這次升等考試是你能否晉升的關鍵,機不可失,千萬得好好把握。

國語辭典修訂本

機不可失「ㄐ一 ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ」

⒈  機會難得,不可錯失。

《舊唐書·卷六七·李靖傳》:「兵貴神速,機不可失。」
《宋史·卷三六四·韓世忠傳》:「金人廢劉豫,中原震動,世忠謂機不可失,請全師北討,招納歸附,為恢復計。」

引證解釋

⒈  謂時機不可錯過。

《宋書·范曄傳》:“兼雲人情樂亂,機不可失,讖緯天文,並有徵驗。”
《宋史·韓世忠傳》:“金 人廢 劉豫,中原震動, 世忠 謂機不可失,請全師北討,招納歸附,為恢復計。”
清 昭槤 《嘯亭雜錄·馬僧》:“青海 酋 羅布藏 久稽天誅,昨其母與其弟 紅臺吉 二酋密函乞降,機不可失。”
耿可員 《孫中山與宋慶齡》第五場:“機不可失,這正是革命力量重新振興之時。”