武陵源的意思

注音 ㄨˇ ㄌ一ㄥˊ ㄩㄢˊ

拼音 wǔ líng yuán

基本釋義

⒈  晉·陶潛《桃花源記》載:晉·太元中,武陵漁人誤入桃花源,見其屋舍儼然,有良田美池,阡陌交通,雞犬相聞,男女老少怡然自樂。村人自稱先世避秦時亂,率妻子邑人來此,遂與外界隔絕。後漁人復尋其處,“迷不復得”。後以“武陵源”借指避世隱居的地方。亦作“武陵溪”。亦作:武陵灘、武陵川。


英文 Wulingyuan scenic area, in Zhangjiajie city 張家界市|张家界市[Zhang1 jia1 jie4 shi4], Hunan

德語 Wulingyuan (Eig, Geo)​

國語辭典修訂本

武陵源「ㄨˇ ㄌ一ㄥˊ ㄩㄢˊ」

⒈  比喻世外樂土或避世隱居的地方。參見「桃源」條。

唐·李白〈登金陵冶城西北謝安墩〉詩:「功成拂衣去,歸入武陵源。」
元·王實甫《西廂記·第一本·第一折》:「春光在眼前,爭奈玉人不見,將一座梵王宮疑是武陵源。」

引證解釋

⒈  晉 陶潛 《桃花源記》載:晉 太元 中, 武陵 漁人誤入 桃花源,見其屋舍儼然,有良田美池,阡陌交通,雞犬相聞,男女老少怡然自樂。村人自稱先世避 秦 時亂,率妻子邑人來此,遂與外界隔絕。後漁人復尋其處,“迷不復得”。後以“武陵源”借指避世隱居的地方。

唐 宋之問 《宿清遠峽山寺》詩:“寥寥隔塵事,何異 武陵源。”
唐 李白 《登金陵冶城西北謝安墩》詩:“功成拂衣去,歸入 武陵源。”
宋 王安石 《即事》詩之七:“歸來向人説,疑是 武陵源。”
亦作“武陵灘”、“武陵川”。 唐 汪遵 《東海》詩:“同作危時避 秦 客,此行何似 武陵灘。”
唐 皇甫冉 《酬包評事壁畫山水見寄》詩:“寒侵 赤城 頂,日照 武陵川 ;若覽名山誌,仍聞《招隱》篇。”
明 唐順之 《廣德道中》詩:“倘遇 秦 人應不識,只疑誤入 武陵川。”

⒉  亦作“武陵溪”。 東漢 劉晨、阮肇 入 天台山 迷不得返,飢食桃果,尋水得大溪,溪邊遇仙女,並獲款留。及出,已歷七世,復往,不知何所。後成文人經常援引的典故。見《太平御覽》卷四一引 南朝 宋 劉義慶 《幽明錄》。

唐 王之渙 《惆悵詞》之十:“晨 肇 重來路已迷,碧桃花謝 武陵溪。”
元 無名氏 《貨郎旦》第三折:“多管為殘花幾片,悞 劉晨 迷入 武陵源。”
元 曾瑞 《留鞋記》第一折:“有緣千里能相會, 劉晨 曾入 武陵溪。”
明 湯顯祖 《牡丹亭·尋夢》:“為甚呵, 玉真 重遡 武陵源 ?也則為水點花飛在眼前。”