甜言軟語的意思

注音 ㄊ一ㄢˊ 一ㄢˊ ㄖㄨㄢˇ ㄩˇ

拼音 tián yán ruǎn yǔ

詞性 成語

基本釋義

⒈  亦作“甜言媚語”。溫柔體貼的話。

⒉  指說溫柔體貼的話。

⒊  同“甜言蜜語”。

國語辭典修訂本

甜言軟語「ㄊ一ㄢˊ 一ㄢˊ ㄖㄨㄢˇ ㄩˇ」

⒈  甜美動聽的諂媚言語。宋·趙長卿〈柳梢青·甜言軟語〉詞:「甜言軟語,長記那時,蕭娘叮囑。」也作「甜言蜜語」。

《二刻拍案驚奇·卷二八》:「程朝奉動了火,終日將買酒為由,甜言軟語鬨動他夫妻二人。」

引證解釋

⒈  亦作“甜言媚語”。溫柔體貼的話。

宋 趙長卿 《柳梢青》詞:“甜言軟語,長記那時,蕭娘叮囑。”

⒉  指說溫柔體貼的話。

《初刻拍案驚奇》卷二:“滴珠 嘆了一口氣,縮做一團,被 吳大郎 甜言媚語,輕輕款款,扳將過來。”
《黑籍冤魂》第二二回:“子誠 過來甜言軟語,撫慰一番。”

⒊  同“甜言蜜語”。

《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》:“薛婆 本是箇不善之人,一般甜言軟語, 三巧兒 遂與他成了至交。”
《二刻拍案驚奇》卷二八:“程朝奉 動了火,終日將買酒為由,甜言軟語,鬨動他夫妻二人。”